Only Rain

Só a Chuva

Only Rain

Hey, cientista, por favor salve-nos dos nossos dias chuvosos
Hey scientist please save us from our rainy days
Porque sua contrapartida em relação à arte da magia está fabricando o dia do julgamento.
because your counterpart in the magic art is manufacturing judgment day
Há um vento malvado soprando do leste,
there's a fell wind blowing out of the east
Trazendo fome, seca e peste
bringing famine drought and plague
Bem, pelo menos agora é o que eles dizem:
well now at least that's what they say

A chuva caiu como julgamento
Rain fell like judgment
Sobre a vidraça da minha janela
across my windowpane
Eu disse : "Caiu como julgamento"
said it fell like judgment
Mas foi só a chuva
But it was only rain

Bem, eu sei o que é errado, e eu sei o que é certo
well I know what's wrong and I know what's right
E eu sei que o mau existe, bem como o dia vira noite
and I know that evil exists sure as day turns into night
Quando um homem se ajoelha para rezar você sabe que ele encontrará o que ele é capaz
when a man gets down on his knees to pray you know he'll find what he is able
Mas as chances são de que ele irá encontrá-lo de qualquer maneira.
but chances are he'll find it either way

A chuva caiu como julgamento
Rain fell like judgment
Sobre a vidraça da minha janela
across my windowpane
Eu disse : "Caiu como julgamento"
said it fell like judgment
Mas foi só a chuva
But it was only rain

Oh, Senhor, tenha misericórdia de um homem humilde
oh lord have mercy on a humble man
Perdido na selva sem uma mão para guiá-lo
lost in the wilderness without a guiding hand

A chuva caiu como julgamento
Rain fell like judgment
Sobre a vidraça da minha janela
across my windowpane
Eu disse : "Caiu como julgamento"
said it fell like judgment

Mas foi só a chuva
But it was only rain
A chuva caiu como julgamento
Rain fell like judgment
Sobre a vidraça da minha janela
across my windowpane
Eu disse : "Caiu como julgamento"
said it fell like judgment
Mas foi só a chuva
But it was only rain