Damned To Be Free

Damned To Be Free

Damned To Be Free

Morte e sombra que são lançadas sobre a vida me assustam um pouco ou nada.
Death and the shadow that it casts on life scares me little ornone.
As pessoas dizem-me de um direito divino e uma feliz escolha.
people tell me of a divine right and the happy chosen one.
Eu sou uma aberração porque a minha moral discorda das os outros no mundo.
i'm a freak 'cause my morals clash with others in the world.
Eu vou para casa, enquanto eles trabalham duro, então mesmo que eu estou errado.
i go home while they work hard, then they same i'm wrong.
Só há um lugar para se estar, enquanto vivo com a tragédia.
there's only one place to be, while living with tragedy.
Se os pecados deles me afetaram, eu tenho que ser condenado a ser livre.
if their sins affected me, i gotta be damned to be free.
A liberdade é responsabilidade, paga-se mais do que vale.
freedom is responsibility, pay more than it's worth.
O instinto nos diz para não morrer, mito vago desde o nascimento.
instincts tells us not to die, hazy myth since birth.
Aprenda as regras deles, seus jogos, engane-se à pressa.
learn their rules, play their game, deceive yourself in haste.
Transforma o seu próprio cérebro em pó, não é deles para perder.
turn your own brain into dust; it's not theirs to waste.
Só há um lugar para se estar, enquanto vive com a tragédia.
there's only one place to be, while living with tragedy.
Extraia o néctar, queime a árvore, eu tenho que ser condenado a ser livre
extract the nectar, burn the tree, i gotta be damned to be free
Pensando. . . este mundo não é tão ruim.
thinking . . . this world it ain't so bad.
Morrendo. . . é apenas mais um modismo.
dying . . . it's just another fad.
Trabalhando. . . oito horas, isso não serve para mim.
working . . . eight hours, that's not for me.
Morrendo. . . é apenas o seu destino.
dying . . . it's just your destiny.