Television

Bad Religion

exibições 2.540

Television

Television, television, television, television
oh yeah! i want to bask in your golden light,
submerge in electric waves,
i need my connection to the world outside
the world outside is buzzing like an angry wasp in summer,
the candidates are running, and soon the son of god is coming,
crackle mental convolutions tune in to the revolution,
whereby everyone's included so we'll never have to be alone
every atom of my body, blood and sinew, bone and fibre,
i can't distil you from my blood,
you're a hungry germ inside of me,
you're my lover, you're my heroine,
my conscience and my voice,
and i know that i have learned to let you in i
will lever have to be alone
i'd take after my mother but she's from a different generation,
i prefer my big brother he's so gentle and understanding,
and i learn what i can from him by the television light,
so that when i'm all alone i know everything's gonna bealright.

Television (Tradução)

Televisão, televisão, televisão, televisão
Oh sim!Eu quero expor voce na sua luz dourada,
Submergir em ondas elétricas,
Eu preciso de minha conexão com o mundo afora,
O mundo exterior é zumbidor como uma vespa irada no verão,
Os candidatos estão correndo, e logo o filho de Deus está vindo,
Estalando convulsões mentais sintonizando na revolução,
Pela forma que todos incluíram, nós nunca iremos ficar sózinhos,
Todos os átomos do meu corpo, sangue e tendões, ossos e fibras,
Eu nao posso destilar de meu sangue,
Você é um germe faminto dentro de mim,
Você é meu amante, você é minha heroína,
Minha conciencia e minha voz,
E eu sei que tenho que aprender a deixar você dentro,
Eu nunca ficarei sózinho,
Eu levaria minha mãe depois mas ela é de uma geração diferente,
Prefiro meu irmão, ele é tao gentil e compreensivo,
E eu aprendi que posso fazer com ele pela luz da televisão,
E quando eu estiver totalmente sózinho eu saberei que tudo estará bem.

Composição: Brett Gurewitz / Johnette Napolitano · Esse não é o compositor? Nos avise.
Traduzida por edinei
Viu algum erro na tradução? Envie sua correção.