Fucked Up Children

Criança Transtornada

Fucked Up Children

Na calçada de uma cidade em decadênciaA city sidewalk in urban decay
Um garoto assistia os outros brincaremOne boy is watching, the others all play
Por dentro ficava audaz, pois não era querido em casaInside he's hard 'cuz he's not wanted at home
Ele fazia careta e o deixavam em pazHe cracks a sneer and they leave him alone

E então, prejudicada sua sociabilidadeAnd so he flounders socially
Os professores temiam o que ele poderia se tornarHis teachers fear for what he might be
Mas nunca poderiam imaginar que naquele diaBut they could never have imagined that day
Ele pegaria a arma do pai e atiraria nos seus colegasWhen he stole Daddy's gun and blew his friends away

Criança transtornada, cena típicaFucked up children, our typical scene
Enraizada pela eternidadeIngrained for eternity
Criança transtornada, você e euFucked up children, it's you and me
Apenas uma das estranhas complexidades da vidaJust one of life's strange intricacies

Em uma empresa, usando terno e gravataA house of profit, all suits and ties
Em uma sala escura de guerra, fornecendo mentirasA darkened war room, purveyors of lies
As roupas são diferentes, mas por dentro são iguaisTheir clothes are different but inside they're the same
Autismo social não atrapalha o jogo delesSocial autism doesn't hinder their game

Eles fomentam o ódio que a eles foi passadoThey foster hatred for what they been through
Eles transmitem sofrimento para mim e para vocêThey impart suffering on me and you
E não há consciência, discrição ou dorAnd there's no conscience or discretion or pain
Somente memórias amargas da casa onde cresceramJust bitter memories 'bout the household from whence they came

Criança transtornada usando ternoFucked up children in business suits
Sem nada melhor para fazerWith nothing better to do
Criança transtornada, você e euFucked up children, it's you and me
Apenas uma das estranhas complexidades da vidaJust one of life's strange intricacies

E os pais são os culpadosAnd the parents are to blame
(Os pais são os culpados)(The parents are to blame)
É um monstro que criaramIt's a monster they created
E o monstro não vai emboraAnd the monster doesn't go away

Crianças transtornadas se tronam paisFucked up children in Daddy's shoes
Gerando filhos para maltratarSpawning offspring to abuse
Crianças transtornadas, em todos os lugaresFucked up children, everywhere
Pais transtornados que não se importamFucked up parents who don't care

Criança transtornada (sim, sim)Fucked up children (yeah, yeah)
Criança transtornada (sim, sim)Fucked up children (yeah, yeah)
Criança transtornada (sim, sim)Fucked up children (yeah, yeah)
Apenas uma das estranhas complexidades da vidaJust one of life's strange intricacies