exibições de letras 467

Mourning

Bad Salad

Letra

Luto

Mourning

Aqueles olhos vibrantesThose vibrant eyes
Ainda brilhando cuidadosStill shining care
Funcionamento a secoRunning dry

Rasgue-me dentroTear me inside
Raiva indescritível, hipnotizadoElusive anger, mesmerized

Mente ingrataUngrateful mind
Pesquisando por razõesSearching for reasons

Um amor crescente vividamenteA love growing vividly
Confinados dentro do seu cofreConfined inside your vault
Permitir-te perdãoAllow thee forgiveness
Destino ou aprendizagemFate or learning
Você vai ficar bemYou'll be fine

Esperando, fingindoWaiting, pretending
Deixar a natureza seguir seu cursoLet nature run its course
Baby, deixe ir para a vida passouBaby, let go for life has gone
ContinuarCarry on

Um sonho constante, mão-nos na mãoA constant dream, us hand in hand
Através dia melhorThrough better day
Um lugar tranquilo, uma vida perfeitaA peaceful place, a perfect life
Todo o ganho, sem dorAll gain, no pain

Acorde, o alívio é um piscar de olhosWake up, relief's a blink
Nesses sonhos recorrentes ele sempre foge para longeIn these recurring dreams he always runs away
E deixa-me uma imagem do seu rosto desconhecidoAnd leaves me an image of his unknown face
Que se desvanece ao cinza com consciência no lugarWhich fades to grey with consciousness in place

A vida é tão confusoLife's so confusing
Labirinto de mutações, portas sem rótulosMutating maze, unlabeled doors
Sombras nos iludemShadows illude us
Mas juntos nós ficaremos bemBut together we'll be alright

Espera, fingindoWaiting, pretending
Deixar a natureza seguir seu cursoLet nature run its course
Baby, deixe o que passou da vidaBaby, let go for life has gone
ContinueCarry on

Aliviar os olhosRelieve those eyes
Enxugue suas lágrimasWipe off your tears
Resgatar o seu sorrisoRedeem your smile

Dói-me ver você chorando incessantementeIt hurts me to see you incessantly weeping
Livre-me, para eu compartilhar a dor que você está se sentindoFree me, for I share the pain that you're feeling

Espera, fingindoWaiting, pretending
Deixar a natureza seguir seu cursoLet nature run its course
Baby, deixe o que passou da vidaBaby, let go for life has gone
ContinueCarry on

Ainda estou esperando, fingindoStill waiting, pretendig
Deixar a natureza seguir seu cursoLet nature run its course
Baby, deixe o que passou da vidaBaby, let go for life has gone
ContinueCarry on

Resgate o seu sorrisoRedeem your smile
Enxugue suas lágrimasWipe off your tears
Alivie estes olhos vibrantesRelieve those vibrant eyes

Composição: Felipe Campos / Thiago Campos. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Guilherme e traduzida por Arthur. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bad Salad e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção