Rio

Rio

Rio

Ela me disse que sou um mau conselheiroShe said to me I'm a bad advisor
De qualquer forma, eu estava fazendo um favorAnyway I was doing any favor
Ela me disse que um dia de repente eu me afastaria delaShe said to me that one day suddenly I would move away from her
Mas a verdade é que nem me lembro de um retorno vindo de vocêBut the fact is I don't even remember a feedback coming from ya'

A vida está me mostrando que as pessoas são cruéisLife is showing me that people's so cruel
E elas vão te virar as costasAnd they will turn their fucking backs on you
Eu sei que um dia você vai precisar de mim tambémI know that one day you will need me too
Mas estarei em Paris e não poderei voltar para vocêBut I will be in Paris and I won't be able to get back to you
(Para voltar para você)(To get back to you)

Essas coisas parecem tão tolas, mas machucamThis things seems to be so fool but it hurts
É tão difícil seguir em frenteIt's too hard to move
Meus pulmões grudam novamente por sua causaMy lungs glue again because of you
Pelo menos tenho meu gelo, meus baseados, meu R8At least I have my ice, my blunts, my R8

As coisas que passamos, parceiroThe things we went through, mate
Os pensamentos que precisamos mudarThe thoughts we need to change
A dor nos moldouThe pain had shaped us
Hoje estamos bem porqueToday we are good because

Eu disse que não falaria mais sobre amorI said that I wouldn't talk bout love anymore
Mas é difícil de qualquer maneiraBut it's hard anyway
Te vi na loja, seu vestido jogado no chãoI saw you in the store your dress leaning the floor
Uma coisa difícil de dizerA difficult thing to say

Eu disse que garota, aquelas garotas, o maldito mundo, simI said that girl, those girls, the fucking world yeah
Vão me ouvir agoraWill hear me now
E todas as coisas difíceis que passamos nunca vão me assombrar e me manterão longeAnd all difficult things that went through will never haunt me and will keep me out
Sinto muito, mas preciso fechar o portãoI'm really sorry but I need to close the gate

Meu erro, fui legal com você, mas você cuspiu no pratoMy bad, I was nice with you but you spit on the plate
Meu tempo é curto e agora tenho outra coisa grande para perseguirMy time is short and now I have another thing big to chase
E agora a reputação de ser cruel está comigo, simAnd now the reputation to be cruel is going with me yeah
Esse sentimento me leva à LuaThis feel takes me to the Moon

Como folhas deslizando no rioLike leaves gliding in the flume
Não quero me sentir incompleto como um ano em junhoI won't feel half done like year in June
Não quero me preocupar em chegar tarde demaisI don't want to worry about get too late
Essas coisas parecem tão tolas, mas machucamThis things seems to be so fool but it hurts
(Parecem tão tolas)(Seems so fool)

É tão difícil seguir em frenteIt's too hard to move
Meus pulmões grudam novamente por sua causaMy lungs glue again because of you
Pelo menos tenho meu gelo, meus baseados, meu R8At least I have my ice, my blunts, my R8

(Rio)(Rio)
As coisas que passamos, parceiroThe things we went through, mate

(Rio)(Rio)
Os pensamentos que precisamos mudarThe thoughts we need to change

(Rio)(Rio)
A dor nos moldouThe pain had shaped us

(Rio)(Rio)
Hoje estamos bem porqueToday we are good because

(Rio)(Rio)
As coisas que passamos, parceiroThe things we went through, mate

(Rio)(Rio)
Os pensamentos que precisamos mudarThe thoughts we need to change

(Rio)(Rio)
A dor nos moldouThe pain had shaped us

(Rio)(Rio)
Hoje estamos bem porqueToday we are good because

(Rio)(Rio)
As coisas que passamos, parceiroThe things we went through, mate

(Rio)(Rio)
Os pensamentos que precisamos mudarThe thoughts we need to change

(Rio)(Rio)
A dor nos moldouThe pain had shaped us

(Rio)(Rio)
Hoje estamos bem porqueToday we are good because

(Rio)(Rio)
As coisas que passamos, parceiroThe things we went through, mate

(Rio)(Rio)
Os pensamentos que precisamos mudarThe thoughts we need to change

(Rio)(Rio)
A dor nos moldouThe pain had shaped us

(Rio)(Rio)
Hoje estamos bem porqueToday we are good because