Couldn’t Give It Away

Não poderia dar-lhe

Couldn’t Give It Away

É tão longe que você não pode ver se você está apertando os olhos, mas ainda fala sobre isso metade do diaIt’s so far gone you can’t see it if you’re squinting but still talk about it half of the day
Quando está doendo perto das cortinasWhen it’s hurting close the curtains
Você tem que sentir isso, mas você não tem que dizerYou’ve got to feel it but you don’t got to say

9 horas de luto na via láctea9 hours of mourning in the milky way
O apartamento dela tem cortinas e um mezaninoHer flat’s got curtains and a mezzanine
Eu acho que vai desperdiçarI guess it’s going to waste
E como o sentimento se desvaneceAnd as the feeling fades
Você não poderia desistirYou couldn’t give it away
Melhor vai desperdiçarBetter it’s going to waste

É tão longe que é quase no fundo como eu deixei a TV jogando novamenteIt’s so far gone that it’s barely in the background like I left the TV playing again
Algo diferente rouba a foto, mas eu apenas me puxo de volta para ela novamenteSomething different steals the picture but I just pull myself back to it again
Quando está doendo, continue doendoWhen it’s hurting keep it hurting
E eu posso provar o quanto eu me importo até desaparecerAnd I can prove how much I care till it fades

9 horas de luto na via láctea9 hours of mourning in the milky way
O apartamento dela tem cortinas e um mezaninoHer flat’s got curtains and a mezzanine
Eu acho que vai desperdiçarI guess it’s going to waste
E como o sentimento se desvaneceAnd as the feeling fades
Você não poderia desistirYou couldn’t give it away
Melhor vai desperdiçarBetter it’s going to waste

9 horas de luto na via láctea9 hours of mourning in the milky way
O apartamento dela tem cortinas e um mezaninoHer flat’s got curtains and a mezzanine
Eu acho que vai desperdiçarI guess it’s going to waste
E como o sentimento se desvaneceAnd as the feeling fades
Eu não poderia desistirI couldn’t give it away
Melhor vai desperdiçarBetter it’s going to waste

Mas eu acho que vai desperdiçarBut I guess it’s going to waste
E como o sentimento se desvaneceAnd as the feeling fades
Eu não poderia desistirI couldn’t give it away
Eu acho que vai desperdiçarI guess it’s going to waste
Melhor vai desperdiçarBetter it’s going to waste
Melhor vai desperdiçarBetter it’s going to waste
Melhor vai desperdiçarBetter it’s going to waste