Maybe You Saved Me (feat. PVRIS)

Talvez Você Me Salvou (part. PVRIS)

Maybe You Saved Me (feat. PVRIS)

Movendo-se em um movimento para trás
Movin' in a backwards motion
Viajando pelas ruas nós vagaríamos
Trippin' down the streets we'd roam
Atirado em mim me deixou congelado
Fired at me left me frozen
Estou entorpecido pelo frio
I'm numb to the cold
Batendo em sua conclusão
Crashin' into your conclusion
Girou-me como uma teia de aranha
Spun me like a spider's web
Saindo da minha ilusão
Snappin' out of my delusion
De volta à minha cabeça
Back into my head

Você me viu bater
You watched me crash
Você me assistiu queimar
You watched me burn
Você me ajudou a pegar minhas peças
You helped me pick my pieces up
Eu te decepcionei e em troca
I let you down and in return
Você me deixou saber que você já teve o suficiente
You let me know you've had enough
Ah-ah
Oh-oh

Uh, segurando estava me segurando pra baixo
Ooh, holdin' on was holdin' me down
Uh, segurando, quem está segurando você agora?
Ooh, holdin' on, who's holdin' you now?
Talvez você me odeie, ou
Maybe you hate me, or
Talvez eu seja louco, ou
Maybe I'm crazy, or
Talvez você me salvou
Maybe you saved me
Ao me deixar ir
By lettin' me go
Talvez você me salvou
Maybe you saved me
Ao me deixar ir
By lettin' me go

Caindo em um movimento para a frente
Fallin' in a forwards motion
Dirigindo pela velha estrada de terra
Drivin' down the old dirt road
Sombreado pelas árvores queimadas
Shaded by the burnt-out trees
Do fogo crescem as flores
From fire flowers grow
Eu quero te ligar para dizer
I wanna call you up to say
Eu quero ouvir você encontrou seu caminho
I wanna hear you found your way
Estou esperando quando as estações mudarem
I'm hopin' when the seasons change
Nós dois estamos em dias melhores
We're both in better days

Eu assisti você bater
I watched you crash
Eu assisti você queimar
I watched you burn
Eu te ajudei a juntar os pedaços
I helped you pick the pieces up
Eu não poderia te dar o que você merecia
I couldn't give you what you deserved
Às vezes, meu melhor não é bom o suficiente
Sometimes my best ain't good enough
Eu sei que você já teve o suficiente
I know you've had enough
Ah-ah
Oh-oh

Uh, segurando estava me segurando pra baixo
Ooh, holdin' on was holdin' me down
Uh, segurando, quem está segurando você agora?
Ooh, holdin' on, who's holdin' you now?
Talvez você me odeie, ou
Maybe you hate me, or
Talvez eu seja louco, ou
Maybe I'm crazy, or
Talvez você me salvou
Maybe you saved me
Ao me deixar ir
By lettin' me go
Talvez você me salvou
Maybe you saved me
Ao me deixar ir
By lettin' me go

Eu te decepcionei e em troca
I let you down and in return
Você me deixou saber que você já teve o suficiente
You let me know you've had enough
Ah-ah
Oh-oh

Uh, segurando estava me segurando pra baixo
Ooh, holdin' on was holdin' me down
Uh, segurando, quem está segurando você agora?
Ooh, holdin' on, who's holdin' you now?
Talvez você me odeie, ou (me odeie)
Maybe you hate me, or (hate me)
Talvez eu seja louco, ou (louco)
Maybe I'm crazy, or (crazy)
Talvez você me salvou (me salvou)
Maybe you saved me (saved me)
Ao me deixar ir
By lettin' me go
Talvez você me odeie, ou (talvez você me odeie)
Maybe you hate me, or (maybe you hate me)
Talvez eu seja louco, ou (talvez eu seja louco)
Maybe I'm crazy, or (maybe I'm crazy)
Talvez você tenha me salvado (talvez você tenha me salvado)
Maybe you saved me (maybe you saved me)
Ao me deixar ir
By lettin' me go

Aterrissagem forçada de volta à terra
Crash-landing back down to earth
Apaixonar-se ao contrário (deixando-me ir)
Falling in love in reverse (by letting me go)
Aterrissagem forçada de volta à terra
Crash-landing back down to earth
Apaixonar-se ao contrário
Falling in love in reverse
Aterrissagem forçada de volta à terra
Crash-landing back down to earth
Apaixonar-se ao contrário (talvez você tenha me salvado)
Falling in love in reverse (maybe you saved me)
Aterrissagem forçada de volta à terra
Crash-landing back down to earth
Apaixonar-se ao contrário (deixando-me ir)
Falling in love in reverse (by letting me go)