If Tomorrow Never Comes

Se o amanhã nunca vier

If Tomorrow Never Comes

Eu estou morto
Am I dead
Nome na marca do dedo do pé
Name on a toe tag
Tão frio
So cold
Vivendo em um saco de corpo
Living in a body bag
Acho que estou sonhando
Think I'm dreaming
Porque não estou sentindo nada
'Cause I'm not feeling anything

Mãos atadas
Hands tied
Tentando rasgar a bandagem
Trying to rip the bandage
Uma respiração
One breath
Longe do caixão
Away from the casket

Como estou sangrando
As I'm bleeding
A vida não vai me deixar
Life won't leave me
Mas não consigo parar de pensar
But I can't stop thinking

Se meu mundo parar de girar
If my world stops spinning
E o amanhã nunca chega
And tomorrow never comes
Serei lembrado
Will I be remembered
Eu dei o suficiente
Did I give enough

Serei perdoado
Will I be forgiven
Por tudo que fiz
For everything I've done
E se eu não acordar
What if I don't wake up
E o amanhã nunca chega
And tomorrow never comes

Cada mentira
Every lie
Cada palavra não dita
Every word unspoken
Eu lembro de cada coração
I remember every heart
Que eu quebrei
That I've broken
Enterrado como ossos
Buried like bones
Sob minha lápide
Beneath my headstone

Eu tentei
Did I try
Eu tentei
Did I try
Para fazer as pazes
To make amends
Para viver e morrer
To live and die
Ou eu realmente apenas fingi
Or did I really just pretend

Pesadelo está falando
Nightmare's talking
Como estou sonambulando
As I'm sleepwalking
E eu não consigo parar de pensar
And I can't stop thinking

Se meu mundo parar de girar
If my world stops spinning
E o amanhã nunca chega
And tomorrow never comes
Serei lembrado
Will I be remembered
Eu dei o suficiente
Did I give enough

Serei perdoado
Will I be forgiven
Por tudo que fiz
For everything I've done
E se eu não acordar
What if I don't wake up
E o amanhã nunca chega
And tomorrow never comes

Não pode me dizer que é tarde demais
Can't tell me it's too late
Não me diga para perder a fé
Don't tell me to lose faith

Se meu mundo parar de girar
If my world stops spinning
E o amanhã nunca chega
And tomorrow never comes
Serei lembrado
Will I be remembered
Eu dei o suficiente
Did I give enough

Serei perdoado
Will I be forgiven
Por tudo que fiz
For everything I've done
E se eu não acordar
What if I don't wake up
E se eu não acordar
What if I don't wake up
E o amanhã nunca chega
And tomorrow never comes

E se eu não acordar
What if I don't wake up
E se eu não acordar
What if I don't wake up
E se eu não acordar
What if I don't wake up
E o amanhã nunca chega
And tomorrow never comes

E se eu não acordar
What if I don't wake up
E se eu não acordar
What if I don't wake up
E se eu não acordar
What if I don't wake up
E o amanhã nunca chega
And tomorrow never comes