Dennis

Dennis

Dennis

Águas mais profundas fluíramDeeper waters flowed
Recentemente se mostraramRecently it showed
Tentando cobrir sua cabeçaTryin' to cover your head
Tentando te assustarTryin' to frighten you
Tentando brigar com vocêTryin' to fight with you
Realmente te deixando com medoReally gettin' you scared
Mas não se preocupe, meu amorBut don't you worry, you love of mine
Logo tudo vai ficar bemPretty soon it will all be fine
E nós vamos seguir em frenteAnd we'll just go on

Montanhas mais altas para escalarHigher hills to climb
Escalando o tempo todoClimbin' all the time
Tentando encontrar um caminhoTryin' to find a way through
Caindo de novo, no chão de novoFallin' down again, on the ground again
Se perguntando o que você pode fazerWonderin' what you can do
Mas não se preocupe, nosso amorBut don't you worry, you love of ours
Elas parecem ervas daninhas, mas são floresThey look like weeds, but they're really flowers
E logo vão emboraAnd they'll soon be gone

Você não vai se levantar, não vai sentarYou won't stand up, you won't sit down
Sua cabeça está a milhas do chãoYour head's a mile above the ground
E embora a gente te chame a atenção agoraAnd though we tend to scold you now
Eu não conseguiria começar a te dizer comoI couldn't start to tell you how
Nós não conseguiríamos começar a te dizer comoWe couldn't start to tell you how
Não há como dizer o quanto te amamosThere's just no way to say how much we love you

Você, pequeno Dennis, vocêYou, little Dennis, you
Está cheio de novas surpresasYou're full of new surprise
Te amoLove you
Você, pequeno Dennis com o travesso nos olhosYou, little Dennis with the rascal in your eyes
Você é um prêmioYou're a prize

Pode ser ruim, pode ser piorIt could be bad, it could be worse
Você está pegando a bolsa da sua mãeYou're taking out your mother's purse
E embora você tenha chorado quando foi avisadoAnd though you cried when you got told
O dinheiro ali era para os mais velhosThe money there was for the old
Para manter os cães deles aquecidosTo keep their dogs from getting cold
A única coisa que não pode ser vendida é o amorThe only thing that can't be sold is love

Você, pequeno Dennis, vocêYou, little Dennis, you
Está cheio de novas surpresasYou're full of new surprise
Te amoLove you
Você, pequeno Dennis com o travesso nos olhosYou, little Dennis with the rascal in your eyes

Você vai pegar seus brinquedos?Will you pick up your toys?
Você vai ser um bom menino?Will you be a good boy?
Você pode, por favor, por favor?Will you please, please?

Há um jeitoThere's a way
Há um jeitoThere's a way
Se você brincarIf you'll play
Se você ficarIf you'll stay
Há um caminhoThere's a way through
Há um jeito de tirar a tristezaThere's a way to take away blue
Tirar a tristezaTake away blue

Há um jeitoThere's a way
Há um jeitoThere's a way
Se você brincarIf you'll play
Se você ficarIf you'll stay
Há um caminhoThere's a way through
Há um jeito de tirar a tristezaThere's a way to take away blue
Tirar a tristezaTake away blue

Há um jeitoThere's a way
Há um jeitoThere's a way
Se você brincarIf you'll play
Se você ficarIf you'll stay
Há um caminhoThere's a way through
Há um jeito de...There's a way to...