Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 34

Let Me Get Something Off My Chest

Badflower

Letra

Deixa Eu Falar Uma Coisa

Let Me Get Something Off My Chest

Deixa eu falar uma coisaLet me get something off my chest
Tem tanta coisa que eu me arrependoThere's just so much that I regret
Tem tanta coisa que eu devia dizerThere's just so much that I should say
Só que eu tenho medo da sua reaçãoI'm just afraid you might react
Quando você descobrir que é tudo uma encenaçãoWhen you find out that it's all an act
Deixa eu dizer algo que é verdadeLet me say something that's a fact
Amor só é cego se você for morcegoLove's only blind if you're a bat
E eu não sou morcegoAnd I'm not a bat

Minha startup de tecnologia, eu inventeiMy tech startup, I made it up
Pra convencer alguém que eu sou incrívelTo convince somebody that I'm amazing
Mas eu tenho 1,65m e odeio minha vidaBut I'm 5'5", and I hate my life
Yo, que se dane minha vidaYo, fuck my life

Deixa eu falar uma coisaLet me get something off my chest
Não queria gritar assimI didn't mean to scream like that
É que, às vezes, eu estresso comIt's just, sometimes, I stress about
Todas as coisas que não consigo controlarAll of the things I can't control
Eu estico a verdade e isso tá ficando chatoI stretch the truth and it's getting old
Deixa eu falar uma coisaLet me get something off my chest
Não consigo dirigir manual, mas deixa pra láI can't drive a stick, but I digress
Você não tá impressionadaYou're not impressed

Minha caminhonete levantada, eu inventeiMy lifted truck, I made it up
Quero odiar o Joe Rogan, mas escuto todo diaI wanna hate Joe Rogan, but I listen daily
Todas as minhas fotos online de 2009All my pics online from 2009
Quero ser alguém, mas sou preguiçoso, meu amorI wanna be somebody, but I'm too lazy, my love
Sem plano de cinco anosNo five-year plan
Tô em uma bandaI'm in a band
E não temos fãsWe have no fans

Eu me ferrei e descobriI fucked around and I found out
Tentei mudar e isso deu erradoI tried to change and that went south
Ninguém são poderia me amar agoraNobody sane could love me now

Deixa eu falar uma coisaLet me get something off my chest
Me apaixonei pela internetI fell in love on the internet
Ela me conforta quando tô pra baixoShe comforts me when I'm upset
Acho que ela edita as fotos do corpoI think she photoshops her breasts
E eu tô chateadoAnd I'm upset

Seu rosto é marcado sem maquiagemYour face is rough with no makeup
Mas você é uma supermodelo, tão perfeita pra mimBut you're a supermodel, so perfect to me
Ainda tô do seu lado, mas sei que você mentiuI'm still on your side, but I know you lied
Se você quer ser alguém, então fique comigo, meu amorYou wanna be somebody, then be with me, my love

Deite-se comigo, meu amorLie with me, my love
(Minha caminhonete levantada, eu inventei)(My lifted truck, I made it up)
Deite-se comigo, meu amorLie with me, my love
(Eu não sou tão durão, não consigo ficar duro)(And I'm not so tough, I can't get it up)
Deite-se comigo, meu amorLie with me, my love
(Não consigo me calar porque tô tão apaixonado)(I can't shut up 'cause I'm so in love)
Tô tão apaixonadoI'm so in love
Deite-se comigo, meu amorLie with me, my love
Deite-se comigo, meu amorLie with me, my love




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Badflower e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção