Let The Band Play

Deixe a Banda Tocar

Let The Band Play

Ouvi dizer que ela está se entregando a um homem
I heard she's been giving herself to a man
Que ela não sabe
That she doesn't know
E seu peito, como um colete à prova de balas no coração
And his chest, like a bullet proof vest on heart
Nunca deixe mostrar
Never let it show
Ela perguntou ao homem, enquanto pegava a mão dele
She asked the man, as she reached for his hand
Por que ele gostava de viver tão sozinho
Why he liked living so alone
Ele colocou o dedo nos lábios, assim
He put his finger to his lips, like this
E ele ligou o rádio
And he turned up the radio

E deixe a banda tocar
And let the band play
(Ah!)
(Oh!)
Ah, ele deixou a banda tocar
Oh, he let the band play

Ela era uma moeda de dez centavos
She was a dime in a dozen
Cabeças sacudindo os meninos que estavam perseguindo a cauda
Heads flipping off the boys who were chasing tail
Como algum vizinho
Like some neighbor
Alguns tão bom te conhecer
Some so nice to meet ya
Ele poderia engoli-la como uma pílula
He could swallow her like a pill
Ela não conseguia pensar muito bonita em rosa
She couldn't think too pretty in pink
Então ele a trancou em uma prisão
So he locked her up in a jail
Ela aprendeu rápido, sem agir assim
She learned quick, no acting like this
Como ela ficou assim?
How'd she get like this?
Por que ela ouviu o que o homem disse?
Why'd she listen what the man say?
(Ah!)
(Oh!)
Ah, e deixe a banda tocar
Oh, and let the band play

Então deixe ele te deixar louca
So let him drive you wild
Por um pouco mais
For a little bit more
Ah, e deixe a banda tocar
Oh, and let the band play
E deixe a banda tocar
And let the band play

E agora ela está despedaçada
And now she's torn apart
Com seu licor e um coração partido
With his liquor and a broken heart
Agora ela está despedaçada
Now she's torn apart
Ela deveria ter ouvido o que o homem diz
She should've listen what the man say

E deixe a banda tocar
And let the band play
Ah, e deixe o, deixe o, deixe o
Oh, and let the, let the, let the
Então deixe ele te deixar louca
So let him drive you wild
Por um pouco mais, ah
For a little bit more, oh
Apenas deixe que ele te deixe louca
Just let him drive you wild
Por um pouco mais
For a little bit more

E pegue o dinheiro, pegue o dinheiro
And get the money, get the money
Sim, pegue o, pegue o
Yeah get the, get the

Ah, você é preguiçoso, não é bom, está morto, mentindo
(Oh you lazy, no good, deadbeat, lying
Pedaço odioso de mulher
Woman-hating piece of vile fucking scum
Seu maldito pedaço de merda
You fucking downright piece of shit
Vou cuspir no seu túmulo, vou fazer você sofrer
I'll spit on your grave, I'll make you suffer
Vou massacrar você, seu bastardo
I'll massacre you, you fucking bastard
Seu pedaço vil de merda, eu estou indo para você, você me ouviu?
You vile piece of shit, I'm coming for ya, you hear me?
Eu estou indo atrás de você! Estou indo atrás de você!
I'm coming for you! I'm coming for you!)

E deixe a banda tocar
And let the band play
E deixe a banda tocar
And let the band play
E deixe a banda tocar
And let the band play
E deixe a banda tocar
And let the band play