Streets cry freedom

Ruas Gritam Liberdade

Streets cry freedom

Na frieza da cidade
In the coldness of the city
Quando o neon dorme
Where the neon sleeps
As ruas mostram a compaixão
The streets show the pity
E as noites são profundas
And the nights run deep
E cada sombra parece ter uma história oculta
And every shadow seems to hold a hidden story
E cada coração, oh, é um refugiado
And every heart, oh, is a refugee

E os velhos esperam
And the old ones hope
E os perdidos gritam
And the lost ones scream
Os traficantes flutuam
The hustlers float
E os jovens sonham
And the young ones dream
Na cidade
In the city
Vivendo na alma da cidade
Livin' in the soul of the city

E as ruas gritam liberdade
And the streets cry freedom
Você permanece ou recua
Do you stand or retreat
Enquanto você olha fixamente pelos deuses de neon acima
As you stare by the neon gods above
Enquanto você aproveita o calor
While you bask in the heat

E as ruas gritam liberdade
And the streets cry freedom
Enquanto o sangue corre frio
As the blood runs cold
Enquanto você olha fixamente nos olhos dos fantasmas vagantes
As you stare into the eyes of the walking ghosts
Que perderam suas almas
Who've lost their souls

No calor do verão eu estou cansado
In the summer's heat I'm weary
Na alma da cidade
In the soul of the city
Potencial está queimando brilhante
Potential's burning bright
Nas salas de Harlem
In the Harlem halls
Alguma vez você já viveu olhando para um barril de espingarda
Have you ever lived looking down a shotgun barrel
Quando eles disseram hey garoto, esta não é a sua casa
When they said hey boy, this ain't your home

Não há nenhuma cura para o coração sangrando
There ain't no cure for the bleeding heart
Por que quando você cai
`Cause when you fall
Não há segundo recomeço na cidade
There's no second start in the city
Haverá sempre a alma da cidade
There'll always be the soul of the city

E as ruas gritam liberdade
And the streets cry freedom
Você permanece ou recua
As it burns in the heat
Enquanto você olha fixamente pelos deuses de neon acima
As you stare by the neon gods above
Enquanto você aproveita o calor
While you bask in the heat

E as ruas gritam liberdade
And the streets cry freedom
Enquanto o sangue corre frio
As the blood runs cold
Enquanto você olha fixamente nos olhos dos fantasmas vagantes
You stare into the eyes of the walking ghosts
Que perderam suas almas
Who've lost their souls

(Solo)
(Solo)

Não há razão
There is no reason
Para vivendo em pecado
For livin' in sin
Eu não acredito quando dizem hey garoto, é melhor desistir
I don't believe when they say hey boy, you better give in
Você sabe que eu vou lutar pelo que eu sei
You know I'll fight for what I know
Até o dia que eu morrer
Till the day that I die
Porque eu sou melhor morto
`Cause I'm better off dead
Em seguida, enterrada junto com o meu orgulho
Then buried along with my pride

E as ruas gritam liberdade
And the streets cry freedom
Até o dia que eu morrer, sim
Till the day that I die, yeah
Até o dia que eu morrer
Till the day that I die
E as ruas gritam liberdade
And the streets cry freedom
Até o dia que eu morrer, sim
Till the day that I die, yeah
Até o dia que eu morrer, sim
Till the day that I die, yeah
Até o dia que eu morrer
Till the day that I die
Até o dia que eu morrer, morrer, morrer, morrer, morrer, oh
Till the day that I die, die, die, die, die, oh
As ruas gritam liberdade
Streets cry freedom

Potencial está queimando brilhante
Potential's burning bright

Ohhh, oh
Ohhh, oh
Até o dia que eu morrer
Till the day that I die
Até o dia que eu morrer
Till the day that I die
Até o dia que eu morrer
Till the day that I die
Até o dia que eu morrer
Till the day that I die