The World In Colour (feat. Marcus Bridge)

O mundo em cores (feat. Marcus Bridge)

The World In Colour (feat. Marcus Bridge)

Qual é o sentido de dormir se estou constantemente acordado?
What's the point of slumber if I'm constantly awake?
Nunca encontrei o encerramento para descansar minha cabeça e ficar longe
Never found the closure to rest my head and stay away

E se eu quisesse enterrar isso só para o show?
What if I wanted to go, bury this just for the show?
E se eu quisesse saber o que é preciso para salvar isso?
What if I wanted to know, what it takes to save this?

Dizem que ver o mundo em cores é realmente pintar uma vida
They say to see the world in colour is to truly paint a life
Nunca pareço marcar a tela, só vi em preto e branco
Never seem to mark the canvas, I've only seen in black and white

Talvez eu pudesse ser como você ou flutuar sem ser visto
Maybe I could be like you or float around unseen
Nunca pedi para ser um fardo, mas você pressionou e não foi embora
Never asked to be a burden, but you pressed and didn't leave
Embora o tempo esteja passando, parece que nunca aprendo
Although the time is marching on, I never seem to learn
Essa esperança não apaga a chama, apenas a faz queimar
That hope doesn't put out the flame it only makes it burn

E se eu quisesse enterrar isso só para o show?
What if I wanted to go, bury this just for the show?
E se eu quisesse saber o que é preciso para dizer isso?
What if I wanted to know, what it takes to say this?

Dizem que ver o mundo em cores é realmente pintar uma vida
They say to see the world in colour is to truly paint a life
Nunca pareço marcar a tela, só vi em preto e branco
Never seem to mark the canvas, I've only seen in black and white

Não quero que você me conserte ou me diga que estou sonhando, só quero que você me ouça
I don't want you to fix me or tell me that I'm dreaming, I just want you to hear me
Estou falando muito até meus pulmões cederem
I'm speaking volumes till my lungs give way
A mensagem permanece, você está ouvindo?
The message lingers, are you listening?

Dizem que ver o mundo em cores é realmente pintar uma vida
They say to see the world in colour is to truly paint a life
Nunca pareço marcar a tela, só vi em preto e branco
Never seem to mark the canvas, I've only seen in black and white