A Journey Fom A To B

Uma Jornada de A a B

A Journey Fom A To B

Eu medi a distância do Céu ao InfernoI measured the distance from Heaven to Hell
Como vamos fazer, só o tempo diráHow will we do only time will tell
Oh, quando você parar de se preocuparOh when you stop worrying
O que qualquer um diz não significa nadaWhat anyone says doesn't mean a thing

Apenas me diga que você está sentindo issoJust tell me you're feeling it
E que você não está duvidando dissoAnd you're not disbelieving it

Eu te pagarei em espécie ou em prata e ouroI'll pay you in kind or silver and gold
Quero ignorar todas as histórias não contadasI want to ignore all the stories untold
Faça-me uma oferta que eu não possa recusarMake me an offer I cannot refuse
Você sabe que se eu ganhar, isso significa que você perdeYou know if I win then that means you lose

Apenas diga que você acredita nissoJust say you believe in it
Que você não, não está sentindo issoThat you're not, not feeling it

Ficar preso nas memóriasDwelling on the memories
É um desperdício de energiaIs such a waste of energy
É simples quando você vê na sua frenteIt's simple when you see it in front of you
Nas paredes, nos quartosOn walls, in bedrooms

Erga a cabeça mais altoHold you're head up higher
Não me diga que você não é forte o suficienteDon't tell me you're not strong enough
Se sua jornada acabouIf your journey's over
Espero que você sinta que eu sou o únicoI hope you feel that I am the one
Só o tempo diráOnly time will tell

Apenas diga que você vai me amarJust say you'll be loving me
Por uma eternidadeFor an eternity

Oh, estou cansado de todos esses jogosOh I feel tired of all of these games
Em todo lugar, tudo é a mesma coisaEverywhere, everything is the same
Me diga que você promete que pode vir comigoTell me you'll promise you might come with me
O começo de uma jornada de A a BThe start of a Journey from A to B

Ficarei feliz em te carregarI'll be happy to carry you
Mesmo sabendo que não tenho força para te segurarEven though I know I haven't got the strength to hold you
Eu preciso de você mais do que nuncaI need you more than ever before
Se nossa jornada acabouIf our journey's over
Espero que você encontre alguém que te ame maisI hope that you will find someone who will love you more

Agora, não é a primeira vezNow not for the first time
O que eu quero pode não ser meuWhat I want might not be mine
Se você disser que não vai vir juntoIf you say you won't come along
Então eu sei que não posso ir sozinhoThen I know I can't go it alone