Nothing's Gonna Change Your Mind

Nada Vai Mudar Sua Mente

Nothing's Gonna Change Your Mind

Isso seria mais fácil se você entendesseThis would be easier if you'd understand
Encare a verdade e perceba que nada disso foi planejadoFace the truth and realise that none of this was planned
A forma como nos preocupamos com coisas tão pequenasThe way we worry about such little things
Tire um tempo para dar uma pausaTake a time to take the break
Querida, abra suas asasDarling spread your wings
Eu roubei todas as rosas que fazem sua coroaI stole all the roses that make your crown
Agora é mais fácilNow it's easier
Apenas deixar de lado as coisas que nos encaram agoraTo just put aside the things that face us now

Estranho como algo vem do nadaStrange how something comes from nothing
Eu cheguei ao seu jeitoI came around to your way
De pensar sobre essas coisasOf thinking about these things
Vi seu rosto em uma multidãoSaw your face in a crowd
Eu sabia que você era especialI knew that you were special
E isso vai mudar meu mundoAnd it will change my world
Se eu pudesse te ajudar agoraIf I could help you now

Mas nada vai mudar sua menteBut nothing's gonna change your mind
E ninguém vai te ajudar agoraAnd no one's gonna help you now
Se nada vai mudar sua menteIf nothing's gonna change your mind
Então ninguém vai te ajudar a encontrarThen no one's gonna help you find
Seu lugar neste mundoYour place in this world
Tão estranho que não precisamos de ajuda, você sabeSo strange we don't need a help you know

Vamos dançar ao som do tamborLet's dance to the beat of the drum
Vamos sair, onde não conhecemos ninguémLet's go out, where we don't know anyone
Porque é você, eu não preciso de mais ninguémCause it's you, I don't need anyone else
Eu tenho você, eu não preciso de mais ninguém além de vocêI got you, I don't need anyone else but you

Bem, você sabe onde me encontrarWell you know where you will find me
A qualquer hora, em qualquer lugaranytime, anyplace
O mundo parece tão estranhothe world feel so strange
Eu gosto de sentir que há uma chanceI like to feel there's a chance
Só de saber que eu te amoJust knowing that I love you
Você vai sentir cada batidayou will feel every beat
O suficiente para te fazer mudarenough to make you change

Mas nada vai mudar sua menteBut nothing's gonna change your mind
E ninguém vai te ajudar agoraAnd no one's gonna help you now
Se nada vai mudar sua menteIf nothing's gonna change your mind
Então ninguém vai te ajudar a encontrarThen no one's gonna help you find
Seu lugar neste mundoYour place in this world
Tão estranho que não precisamos de ajuda, você sabeSo strange we don't need a help you know

Vamos dançar ao som do tamborLet's dance to the beat of the drum
Vamos sair, onde não conhecemos ninguémLet's go out, where we don't know anyone
Porque é você, eu não preciso de mais ninguémCause it's you, I don't need anyone else
Eu tenho você, eu não preciso de mais ninguém além de vocêI got you, I don't need anyone else but you

E ninguém poderia pedir maisAnd no one could ask for more

Mas nada vai mudar sua menteBut nothing's gonna change your mind
E ninguém vai te ajudar agoraAnd no one's gonna help you now
Se nada vai mudar sua menteIf nothing's gonna change your mind
Então ninguém vai te ajudar agora, agora, agoraThen no one's gonna help you now, now, now