The Further I Slide

Quanto Mais Eu Deslizo

The Further I Slide

A partir de hoje estamos de fériasStarting today we're on holiday
Todo mundo te vê de um jeito erradoEverybody sees you in the wrong way
Ninguém mais te vê do meu jeitoNo one else sees you my way

Teus olhares me deixam fracoYour gazes cripple me
Mantém a vida um mistérioKeep life a mystery
Não quero que isso mudeI don't want it to change
Só quero que continuem vindo na minha direçãoJust keep them coming my way
Isso é tudo uma mentiraThat's all a lie
Não consigo racionalizarI can't rationalise
Quanto mais eu deslizoThe further I slide
Parece que não consigo voltar pro seu ladoI can't seem to get back to your side
Porque você é uma criança do verão'Cos you're a summer child
E eu sou um inverno amenoAnd I'm a winter mild
Não consigo ficar com o calorI can't stay with the heat
Enquanto você floresce ao meu redorAs you blossom out around me

E se não houver nada depois disso?What if there is nothing after this?

Teus olhares me deixam fracoYour gazes cripple me
Mantém a vida um mistérioKeep life a mystery
Não quero que isso mudeI don't want it to change
Só quero que continuem vindo na minha direçãoJust keep 'em coming my way