Pomiluj ljubav moju

Acaricie meu amor

Pomiluj ljubav moju

E em vão os sonhos antigosI zalud snovi davni
Os dias se perderamZapustili se dani
Pois faz tempo que não te vejoJer dugo mi te nima
Eu esfarelo a casca da felicidadeJa mrvin koru sriæe
O que for, seráŠto bude bilo bi' æe
Pra quem, a maré, pra quem, a correntezaKom, oseka, kom' plima

Pelo menos liberte minha almaBar odriši dušu moju
Deixe-me ter um pouco de pazPusti me da imam mira
E acaricie meu amorI pomiluj jubav moju
Não a julgue enquanto ela estiver vivaNe sudi joj dok je živa
E as noites se encurtaramI skratile su noæi
Mas eu não vou conseguirAli ja ti neæu moæi
Esse mar de lembrançasTo more uspomena
Pois não me conformo com issoJer ne mirim se s time
Que o tempo me atropelaDa me gazi vrime
Pois ainda estou sedenta de vocêJer još sam tebe žedna