Pusti me da zivim

Deixe-me Viver

Pusti me da zivim

Não agora, hoje não é meu diaNemoj sad, danas nije mi dan
Deixa pra lá, já conheço essa históriaPusti price, sve ih napamet znam
E o que durou tanto tempoI to sto je trajalo dugo
Agora é só um fracasso.Sad je propala stvar.

Não vou ficar vendo a vida na sombra de ninguémJa necu gledat' zivot iz nicije sjene
Não quero mais ouvir sobre você e eu,Ne zelim vise cuti za tebe i mene,
Desculpa, mas não preciso de um caraOprosti mi, al' meni ne treba covjek
Como você foi pra mim.K'o sto bio si ti.

E com outra pessoa eu vou encontrar a saída,A uz nekog drugog ja cu pronaci spas,
E agora esquece tudo que rolou entre a gente.I sad zaboravi sve sto je izmedu nas.

E me deixa viverI pusti me da zivim
Porque fica claro quando te olhoJer jasno mi je kad te pogledam
Que você não é pra mimDa nisi ti za mene
A partir de hoje sou só meu.Od danas samo sebi pripadam.

É tarde demais pra você me encontrar,Kasno je da mi pronades trag,
Tarde demais, o diabo já levou tudo,Prekasno, sve je odnio vrag,
E o que você significou pra mimI to sto si znacio meni
Agora é só um fracasso.Sad je propala stvar.