Focus
Badshah
Foco
Focus
Você vê os hotéis, os trajes
tumhein dikhe hotel suits
Você vê a marca Balenciaga
tumhein dikhe balenciaga
Você vai achar que eu me resumo a isso
tumhein lagta hoga main bas
A viver correndo atrás de dinheiro
paise ke peechhe peechhe bhaga
Mas você não vê as rugas de preocupação na minha testa
tumhein na dikhe mere mathe ki shikan
Você vê o relógio Rolex no meu pulso esquerdo
tumhein dikhe mere bayein hath pe rolex
Mas você não viu
tumhein nahi dikhta
O fio preto amarrado no pulso direito para afastar o mal olhado
mere dayein hath pe bandha kala dhaga
Por dez anos
10 saal se
Você vai ver apenas
tumhein dikhta hoga
O quão famoso o Badshah é
badshah kitna famous hai
Mas você não viu
tumhein nahi dikhta
O quão desamparado estavam os meus pais
mere maa baap kitne bebas hain
Por dez anos sozinho
10 saal se akele
Com a neta eles não bricaram
apni poti ke sath bhi na khele
Deus, faça eles rejuvenescerem outra vez
unhein phir se jawani dede rab
Se desejar pode levar tudo o que eu tenho
chahe mujhse tu mera sab lele
Você vai ouvir uma batida cheia de graves
tumein sunti hongi bass se bhari huyi beatein
Você vai ver as passagens de primeira classe
tumein dikhti hongi first class ki seatein
Mas você não tem visto
tumein nahi dikhta hai woh
O suor pingando no palco
stage paseene se tar tar
Você vê o meu edifício alto
tumein dikhti hai unchi imaarat
Mas você os tijolos que foram usados para construi-lo
tumein nahi dikhti hain eentein
Veja com atenção
dekho dhyan se
Veja com dedicação
dekho gaur se
Veja com dedicação
dekho gaur se
Tenha um pouco de foco
karo thoda focus
Mira nisso
kya upar upar se hi dikhta hai
E você terá tudo
sab tumko bas
Veja com atenção
dekho dhyan se
Veja com dedicação
dekho gaur se
Veja com dedicação
dekho gaur se
Tenha um pouco de foco
karo thoda focus
Mira nisso
kya upar upar se hi dikhta hai
E você terá tudo
sab tumko bas
Você vê que eu estou na moda
tumhein dikhta hai fashion
Mas você não vê a paixão
tumhein nahi dikhta hai passion
Você vê o dinheiro
tumhein dikhta hai paisa
Mas você não vê a preocupação
tumhein nahi dikhti hai tension
Você vê o segurança
tumhein dikhte hain bodyguard
Mas você não sabe
par tumhein nahi pata
Por que ele está comigo
ki woh kyun hain mere sath
Você vê os meus dias
tumhein dikhte hain mere din
Mas não vê as minhas noites
tumhein nahi dikhti hai meri raat
As pessoas pensam que eu vivo me divertindo
log sochein main rehta hoon maze mein
As pessoas pensam que eu vivo usando tóxicos
log sochein main rehta hoon nashe mein
Talvez as pessoas não saibam
shayad hi kisi ko yeh pata hai
Que eu não toquei em álcool até hoje
maine daru ko aaj tak chhua hi nahi
Longe dos parceiros, o nome Badshah estava desamparado
apni bachchi se door, majboor naam badshah
Então trabalhe como nunca
kaam karun jaise majdoor
Até hoje sem esforço
bina mehnat aaj tak koyi
Ninguém obteve sucesso nenhum, sim!
successful hua hi nahi yeah!
Você viu o mármore colocado na minha casa
tumne dekha mere ghar pe laga marble
Mas você não viu o trabalho duro no estúdio
tumne nahi dekha woh studio ka farsh
Naqueles meses em que eu dormi longe de casa
jispe soya maheeno main ghar se rehke door
Você não viu a minha luta
tumne nahi dekha mera sangharsh
Você viu meu nome na lista da Forbes
tumne dekha mujhe forbes ki list mein
Viu minha conta bancária cheia
tumne dekhi 6-6 crore ki
Mas você não viu as ruas do lugar onde eu cresci
tumne na dekhi galiyan jahan main bada hua
Você não sabe quantas estradas eu percorria
tumhein nahi pata tang kitni woh road thi
Naquela casa que só tinha um cômodo
ghar woh jahan pe bas ek hi kamra tha
No mesmo lugar tinha a cozinha e tinha o banheiro
wahin pe rasoi thi wahin pe tha toilet
Você viu meu grito no palco
tumne dekha mera stage pe chillana
Mas você não viu aqueles momentos
tumne nahi dekha time woh
Quando eu permanecia em silêncio
jab main rehta tha silence
Veja com atenção
dekho dhyan se
Veja com dedicação
dekho gaur se
Veja com dedicação
dekho gaur se
Tenha um pouco de foco
karo thoda focus
Mira nisso
kya upar upar se hi dikhta hai
E você terá tudo
sab tumko bas
Veja com atenção
dekho dhyan se
Veja com dedicação
dekho gaur se
Veja com dedicação
dekho gaur se
Tenha um pouco de foco
karo thoda focus
Mira nisso
kya upar upar se hi dikhta hai
E você terá tudo
sab tumko bas
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Badshah e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: