Toxic (feat. Payal Dev)

Tóxico (part. Payal Dev)

Toxic (feat. Payal Dev)

Quando você não estava aqui, não existia tristeza
jab tu nahin tha yahan toh gham nahi tha
Até eu começar a me apegar a você estava tudo bem
aadat teri lagne tak sab kuch sahi tha
Você entrou na minha vida como um opressor
aaya tu zindagi mein banke sitam sa
Sim, um opressor
haan ik sitam sa

Esse seu amor me deu feridas de um modo que
ik tere pyar ne aise diye zakham
Eu não podia viver e sequer morrer
na hi to jee sake, na hi mare hai hum
Esse seu amor me deu feridas de um modo que
ik tere pyar ne aise diye zakham
Eu não podia viver e sequer morrer
na hi to jee sake na mare hai hum
Esse seu amor
ik tere pyar ne

O dia em que eu te vi pela primeira vez
jis din pehli baar dekha tujhko
Eu abomino esse dia
kosun us din ko main
Por que você briga?
kyun ladte ho
A quem mais terei que responder isso?
iska jawab doon kin kinko main
Meus olhos ficaram submersos em meu rosto
aankhein chehre mein dhas gayi hain
Sem brilho algum
koi raunak nahi
Parece que sou um psicopata
lagta hoon psycho
Para aqueles que me encontram
milta hoon jin jinko main

Sinto vontade de brigar por coisas bobas
choti choti baat pe ladne ka mann kare
Com aqueles que eu encontro eu tenho
jis se bhi milun main
Vontade de discutir
jhagadne ka mann kare
Vivo em crise de ansiedade
rehti ek anxiety si
E eu sinto vontade morrer 24 horas por dia
24 ghante marne ka mann kare
Por que há tantos problemas?
kyun hai itni gandagi
Nem você sabe, nem eu sei
naa tujhko pata, na mujhko pata
Sobrou alguma coisa
kuch bhi bacha hai kya
Entre nós
tere mere bich mein
Me diga você
tu ye mujhko bata

Eu quero amar você
main tujhse pyar karna chahta hoon
Mas não estou conseguindo mais fazer isso
par aur nahin ho pa raha
Meus olhos secaram
aankhein sookh gayi hain meri
E eu não estou conseguindo mais chorar
aur nahi ro paa raha

Eu quero que minhas lágrimas saiam
chaahata hoon ke aansu aayein
Mas elas cessaram
aane band ho gaye hain
Todos os caminhos que levavam a você
tujhko jaate the jo raste
Eles foram interditados
saare band ho gaye hain

Eu também quero brigar
ladna bhi main chahta hoon
Eu juro, de verdade
khaa ke kehta hoon kasam
Nessa minha alegação
iss bahane apne mein
Pelo menos, algo vai continuar existindo
kuch toh rahega kam se kam

Me xingue
tu mujhko gaali de
Grite comigo, berre comigo
mujhpe chillaye mujhpe cheekhe
Mesmo que saia de casa
tu ladke ghar se baahar jaaye
Eu vou atrás de você
main aaun tere peeche

No whatsapp
whatsapp pe mujhko aur
Bloqueie a mim e a minha família
meri family ko block kar
Me esculache a vontade
mujhe gandi gandi baatein bol
Depois se tranque no quarto
khud ko room mein lock kar

Eu ficaria batendo na porta
main khadkhata rahun darwaza
E você não abriria
aur tu khole na
Eu ficaria pedindo para abrir
main kholne ko bolta rahun
E você não diria nada
aur tu kuch bole na

Ah, se você fizesse isso
tune ye kiya toh
Eu faria aquilo outro, nós gritaríamos
main ye kar lunga, hum chillayein
E depois iríamos expor
dono ko ik dooje ki phir
Nossos próprios erros
galtiyan hum ginvayein
Depois de ficarmos cansados de tanto chorar
thak kar phir rote rote rote
Iríamos dormir
dono so jaayein
Por que não podemos
kyun na hum ik dooje se
Ser estranhos para nós mesmos outra vez?
phir anjane ho jayein

Agora as coisas bobas
chhoti chhoti baatein ab
Começaram a corroer por dentro
andar se khaane lagi hai
Agora a minha vida
jaan meri ab mere
Começou a escapar de dentro de mim
andar se jaane lagi hai
Em nós dois a negatividade
dono mein negativity
Começou a surgir todos os dias
har din aane lagi hai
Antes costumava ser amor
pehle pyar aaya karta tha
Agora começou a ser repulsa
ab ghinn aane lagi hai
Antes costumava ser amor
pehle pyar aaya karta tha
Agora começou a ser repulsa
ab ghinn aane lagi hai
Antes costumava ser amor
pehle pyar aaya karta tha
Agora começou a ser repulsa
ab ghinn aane lagi hai

Esse seu amor me deu feridas de um modo que
ik tere pyar ne aise diye zakham
Eu não podia viver
na hi to jee sake
E sequer morrer
na hi mare hain hum

Esse seu amor me deu feridas de um modo que
ik tere pyar ne aise diye zakham
Eu não podia viver
na hi to jee sake
E sequer morrer
na hi mare hain hum
Esse seu amor
ik tere pyar ne