Quiero Ser

Quero Ser

Quiero Ser

Tantas foram as palavras que deixeiTantas fueron las palabras que deje
Teus olhares já estavam evidentes,Tus miradas ya se hacían evidentes,
Sou como um impulso cheio de medo,Soy como un impulso lleno de temor,
E seu medo pouco a pouco já se perde.Y tu miedo poco a poco ya se pierde.

E num canto, deixamos tudo…Y en un rincón, dejamos todo…
Temos que tentar, vamos fazer tudo devagar...Hay que intentar, hagamos todo lentamente...

Não quero estar, não posso estar,No quiero estar, no puedo estar,
Não entende que sem você não há mais...No entiendes que sin ti no hay más...
Volto mais uma vez a improvisar,Vuelvo otra vez a improvisar,
Quero ser sua oportunidade,Quiero ser tu oportunidad,
O destino não é por acaso.El destino no es casualidad.

Uma sensação tão estranha de descobrirTan extraña sensación de descubrir
Quero ser tudo o que você sonha...Quiero ser todo lo que tú sueñes...
Deixa o tempo nos levarDeja al tiempo que nos lleve
Seu sorriso me paraTu sonrisa me detiene
É tão fácil quando a gente sente.Es tan fácil cuando uno lo siente.

E num canto, deixamos tudo…Y en un rincón, dejamos todo…
Temos que tentar, vamos fazer tudo devagar...Hay que intentar, hagamos todo lentamente...

Não quero estar, não posso estar,No quiero estar, no puedo estar,
Não tenho céus se você não está...No tengo cielos sin no estas…
Você volta mais uma vez a improvisar,Vuelves otra vez a improvisar,
Quero ser sua oportunidade,Quiero ser tu oportunidad,
O destino não é por acaso.El destino no es casualidad.

E num canto, deixamos tudo…Y en un rincón, dejamos todo…
Temos que tentar, vamos fazer tudo devagar...Hay que intentar, hagamos todo lentamente...

Não quero estar, não posso estar,No quiero estar, no puedo estar,
Não entende que sem você não há maisNo entiendes que sin ti no hay más
Volto mais uma vez a improvisar,Vuelvo otra vez a improvisar,
Quero ser sua oportunidade,Quiero ser tu oportunidad,
O destino não é por acaso.El destino no es casualidad.

Quero ser sua oportunidade, quero ser sua oportunidade… quero ser… quero ser… quero ser..Quiero ser tu oportunidad, quiero ser tu oportunidad….quiero ser…..quiero ser….quiero ser..