Sleeplessness

Insônia

Sleeplessness

Meu celular ainda não está tocando
여전히 전화는 울리지 않네
yeojeonhi jeonhwaneun ulliji anhne
E se estiver quebrado?
혹시 고장 난 걸까 봐
hoksi gojang nan geolkka bwa
Então fico checando a noite toda
살펴보네 밤새
salpyeobone bamsae

Por que esses momentos ficam distorcidos
그 때 순간들은 점점 외곡돼가고
geu ttae sungandeureun jeomjeom waegokdwaegago
E o desejo se multiplica?
그리움들만 점점 부러나서
geuriumdeulman jeomjeom bureonaseo
Quais eram meus sentimentos?
내 맘이 뭔지 뭐가 진짜였는지
nae mami mwonji mwoga jinjjayeossneunji
Qual era a verdade?
모스다 한 말만 떠올라
mosda han malman tteoolla
Eu só fico pensando em tudo que não consegui dizer
너는 밤새도록 그렇게 서성거려
neoneun bamsaedorok geureohge seoseonggeoryeo

Você anda de um lado para o outro a noite toda
잘 지내고 있겠죠
jal jinaego issgessjyo
Tenho certeza de que você está bem
진작 다 이제나고
jinjak da ijeonaego
Se já tiver se esquecido de mim
이 노래를 듣고 있으면
i norael deutgo issdamyeon
E estiver ouvindo essa música
잠시나마 가슴 식혀 줘요
jamsinama gaseum siryeo jwoyo

Por favor, deixe seu coração doer por um momento
그 때 순간들은 점점 희미해지고
geu ttae sungandeureun jeomjeom huimihaejigo
Pois todos os momentos lentamente se esvaecem
못해줬었던 날들만 떠올라
moshaejwosseossdeon naldeulman tteoolla
E continuo pensando em todos as coisas que não fiz para você
아주 밤새도록 그렇게 서성거려
aju bamsaedorok geureohge seoseonggeoryeo

Eu ando de um lado para o outro a noite toda
잘 지내고 있어요
jal jinaego isseoyo
Estou indo muito bem
나도 벌써 이제나고
nado beolsseo ijeonaego
Também já esqueci de você
좋은 사람 생겼다고
joheun saram saenggyeossdago
E conheci alguém bom
얘기해주고 싶었어요
yaegihaejugo sipeosseoyo

Quero te contar, mas o celular ainda não está tocando
여전히 전화는 울리지 않네 혹시
yeojeonhi jeonhwaneun ulliji anhne hoksi