Crush on U

Apaixonado Por Você

Crush on U

Oh, meu Deus!
Oh my God!
Oh my God!
Eu nunca vi uma garota como você
너 같은 여잔 처음인 것 같아
neo gateun yeojan cheoeumin geot gata
Você tem algo especial
뭔가 좀 특별해
mwonga jom teukbyeolhae
Seus olhos cintilantes continuam me deixando curioso
눈빛이 반짝이는 게 자꾸 궁금하게
nunbicci banjjagineun ge jakku gunggeumhage

Oh, meu Deus!
Oh my Gosh!
Oh my Gosh!
Do jeito que você fala ao jeito que você anda, tudo é perfeito
말투 걸음걸이까지 완벽한 게
maltu georeumgeorikkaji wanbyeokhan ge
Eu acho que você escolhe bons perfumes
좋은 향수를 잘 고를 것 같아
joheun hyangsureul jal goreul geot gata
Ou seu perfume natural é almíscar branco
아님 타고난 향이
anim tagonan hyangi

Acho que bonita
화이트 머스크라든가
hwaiteu meoseukeuradeunga
Soa muito comum para você
예쁘다는 말은 조금 흔한 느낌이야
yeppeudaneun mareun jogeum heunhan neukkimiya
Ao invés da maquiagem glamorosa
화려한 메이크업보다
hwaryeohan meikeueopboda
Você brilha do jeito que é
너 자체로도 빛이 나
neo jacherodo bicci na

Entre tantas pessoas
수많은 사람들 속에
sumanheun saramdeul soge
Só você, só você eu consigo ver
너만 딱 너만 딱 보여 난
neoman ttak neoman ttak boyeo nan
Você pode simplesmente estar lá, eu irei até você
넌 그냥 있으면 돼 내가 갈 테니까
neon geunyang isseumyeon dwae naega gal tenikka

Eu vou ter uma queda por você
이러다 반하겠어
ireoda banhagesseo
Você está bonita
네가 예뻐 보이잖아
nega yeppeo boijanha
Vai ser sério
이러다 큰일나겠어
ireoda keunilnagesseo
Você me faz querer amar
사랑하고 싶어져 나
saranghago sipeojyeo na
Eu tenho uma queda por você
I've got Crush on U
I've got Crush on U
Tenho uma queda por você
Got Crush on U
Got Crush on U
Acho que me apaixonei por você
빠져버린 것 같아
ppajyeobeorin geot gata
Talvez eu esteja apaixonado por você
Maybe I'm Crush on U
Maybe I'm Crush on U

Na verdade, eu não acredito em amor
사실 나도 사랑 따윈 안 믿어
sasil nado sarang ttawin an mideo
Porque me machuquei muitas vezes
다칠만큼 닿혀봤겠든
dachilmankeum dachyeobwassgeodeun
Uma paixão como uma história de contos de fadas
첫눈에 반한단은 동화 같은 얘기
cheosnune banhandaneun donghwa gateun yaegi
Nunca acreditei nisso
믿어본 적도 없겠든
mideobon jeokdo eopsgeodeun

Por isso estou dizendo
그래서 하는 말이야
geuraeseo haneun mariya
Não vamos desperdiçar nosso tempo
시간 낭비하지 말잖아
sigan nangbihaji maljan mariya
Para ser sincero, estou morrendo de nervoso
솔직히 말하지 않으면 떨려서 미치겠겠든
soljikhi malhajamyeon tteollyeoseo michigessgeodeun
Você me prendeu em você
You've got me stuck on you
You've got me stuck on you

Eu vou ter uma queda por você
이러다 반하겠어
ireoda banhagesseo
Você está bonita
네가 예뻐 보이잖아
nega yeppeo boijanha
Vai ser sério
이러다 큰일 나겠어
ireoda keunil nagesseo
Você me faz querer amar
사랑하고 싶어져 나
saranghago sipeojyeo na

Eu tenho uma queda por você
I've got Crush on U
I've got Crush on U
Tenho uma queda por você
Got Crush on U
Got Crush on U
Acho que me apaixonei por você
빠져버린 것 같아
ppajyeobeorin geot gata
Talvez eu esteja apaixonado por você
Maybe I'm Crush on U
Maybe I'm Crush on U

Eu quero estar com você
I wanna be with you
I wanna be with you
Eu quero ficar com você garota
I wanna stick with you girl
I wanna stick with you girl
Acho que estou realmente louco, só consigo ver você
진짜 미쳤나 봐 너 밖에 안 보이잖아
jinjja michyeossna bwa neo bakke an boijanha
Terei uma queda por você desse jeito
이러다 반해 반해 반하겠어
ireoda banhae banhae banhagesseo
Não leve isso levianamente
가볍게 보지 말아라
gabyeopge boji mara
Eu estou falando sério
나 정말 진심이야
na jeongmal jinsimiya
Eu não sou uma pessoal incrível
나 대단한 놈은 아니지만
na daedanhan nomeun anijiman
Mas farei você brilhar mais do que qualquer um
널 누구보다 빛나게 해줄게
neol nuguboda biccnage haejulge

Estou um pouco envergonhado, mas te direi
좀 낯같지만 말해볼게
jom naccganjireopjiman malhaebolge
Que eu gosto de você
내가 널 좋아한다고
naega neol johahandago
Estou confessando meus sentimentos por você
지금 고백하는 거라고
jigeum gobaekhaneun georago

Eu vou ter uma queda por você
이러다 반하겠어
ireoda banhagesseo
Você está bonita
네가 예뻐 보이잖아
nega yeppeo boijanha
Vai ser sério
이러다 큰일 나겠어
ireoda keunil nagesseo
Você me faz querer amar
사랑하고 싶어져 나
saranghago sipeojyeo na

Eu tenho uma queda por você
I've got Crush on U
I've got Crush on U
Tenho uma queda por você
Got Crush on U
Got Crush on U
Acho que me apaixonei por você
빠져버린 것 같아
ppajyeobeorin geot gata
Talvez eu esteja apaixonado por você
Maybe I'm Crush on U
Maybe I'm Crush on U

Acho que estou realmente louco, só consigo ver você
진짜 미쳤나 봐 너 밖에 안 보이잖아
jinjja michyeossna bwa neo bakke an boijanha
Acho que tenho uma queda por você
반해버린 것 같아
banhaebeorin geot gata
Acho que estou apaixonado
사랑에 빠진 것 같아
sarange ppajin geot gata
Talvez eu esteja apaixonado por você
Maybe I'm crush on U
Maybe I'm crush on U