Hello My Lover

Olá Meu Amor

Hello My Lover

Você está por perto
가까이 있네요
gakkai inneyo
De repente, chegamos
어느새 이만큼
eoneusae imankeum
Muito mais perto
가까이 온 거죠
gakkai on geojyo

Quando me acostumei
너와 있는 게
neowa inneun ge
A estar com você
익숙해지면서
iksukhaejimyeonseo
Eu acho que comecei a ter esperança
조금씩 기대게 됐나 봐
jogeumssik gidaege dwaenna bwa

Olá meu amor
Hello my lover
Hello my lover
Prazer em te conhecer
만나서 반가워요
mannaseo bangawoyo
Você está silenciosamente dando um passo
그대는 한 걸음 조용히
geudaeneun han georeum joyonghi
No meu coração
내 맘에 다가와
nae mame dagawa

Em dias que estou com você
그대 없는 하루보다
geudae eomneun haruboda
Eu rio muito mais
더 많이 웃게 되네요
deo manhi utge doeneyo
Quando estou com você
그대와 있으면
geudaewa isseumyeon
É sempre assim
늘 이렇게요
neul ireokeyo

Para mim você é alguém
나에겐 그대가
naegen geudaega
Que eu estou sempre curiosa sobre
조금은 궁금한 사람이 되었죠
jogeumeun gunggeumhan sarami doe-eossjyo
Eu quero me apressar e correr para onde você está
빨리 달려가 네가 있는 곳에
ppalli dallyeoga nega inneun gose
Para ficar com você e esquecer todo o resto
멈춰서 다 있고 싶어져
meomulmyeo da itgo sipeojyeo

Olá meu amor
Hello my lover
Hello my lover
Prazer em te conhecer
만나서 반가워요
mannaseo bangawoyo
Você está silenciosamente dando um passo
그대는 한 걸음 조용히
geudaeneun han georeum joyonghi
No meu coração
내 맘에 다가와
nae mame dagawa

Em dias que estou com você
그대 없는 하루보다
geudae eomneun haruboda
Eu rio muito mais
더 많이 웃게 되네요
deo manhi utge doeneyo
Quando estou com você
그대와 있으면
geudaewa isseumyeon
É sempre assim
늘 이렇게요
neul ireokeyo

Assim como existem inúmeras gotas de chuva
보이지 않는 구름 속에
boiji anhneun gureum soge
Dormindo dentro de nuvens invisíveis
수많은 빛무리 잠들어있듯
sumanheun bitmuri jamdeureoitdeut
Há uma tristeza escondida atrás do seu sorriso
그대 웃음 뒤에 가려진 슬픔
geudae useum dwie garyeojin seulpeum
Eu acho que sei
나 알 것 같아요
na al geot gatayo

Se você quer que alguém te segure
누군가 잡아주길 바란다면
nugunga jabajugil barandamyeon
Estou perto de você
내가 그대와 가까이 있으니
naega geudaewa gakkai isseuni
Eu estarei ao seu lado
잠시 기대어서 쉴 수 있도록
jamsi gidae-eoseo swil su itdorok
Então você pode se apoiar em mim e descansar
곁에 있을게요
gyeote isseulgeyo
Olá meu amor
Hello my lover
Hello my lover