If I
If I, if I, 사랑이면
이제 난 어떡해야 해?
기다리다 후회해도
다시 난 너여야만 해
멀리 구름 뒤에 숨어도
내 맘속에 밤이 찾아오면
If I, if I, if I, if I, if I
저 달빛이 나를 비추면
내 맘 알아볼까요?
저 별빛이 나를 울리면
그대가 내게 올까요?
넌 몰라, 왜 몰라?
If I, if I, if I
이 모든 게 사랑이 맞다면
아냐, 이건 내가 아냐
너는 알 수 없겠지만
애써 내 마음을 감춰도
다시 슬픈 밤이 찾아오면
If I, if I, if I, if I, if I
저 달빛이 나를 비추면
내 맘 알아볼까요?
저 별빛이 나를 울리면
그대가 내게 올까요?
넌 몰라, 왜 몰라?
If I, if I, if I, if I
내가 나를 버린다면
우린 사랑이 될 수 있을까?
저 바람에 나를 날리면
내 맘이 들릴까요?
저 비처럼 눈물 흐르면
그대가 안아 줄까요?
넌 몰라, 왜 몰라?
If I, if I, if I
이 모든 게 사랑이 맞다면
Se Eu
Se eu, se eu, se isso for amor
O que devo fazer agora?
Mesmo que eu me arrependa depois de esperar
Para mim, tem que ser você novamente
Mesmo que você se esconda atrás das nuvens lá longe
Quando a noite voltar para o meu coração
Se eu, se eu, se eu, se eu, se eu
Quando a luz da Lua me iluminar
Será que você vai reconhecer o meu coração?
Quando a luz das estrelas me fizerem chorar
Será que você virá até mim?
Você não sabe, por que não sabe?
Se eu, se eu, se eu
Se tudo isso realmente for amor?
Não, isso não sou eu
Talvez você não saiba
Mas mesmo que eu tente esconder meu coração
Quando a triste noite voltar
Se eu, se eu, se eu, se eu, se eu
Quando a luz da Lua me iluminar
Será que você vai reconhecer meu coração?
Quando a luz das estrelas me fizerem chorar
Será que você virá até mim?
Você não sabe, por que não sabe?
Se eu, se eu, se eu, se eu
Se eu me abandonar
Será que poderemos amar?
Se o vento me levar
Será que você vai ouvir o meu coração?
Se as lágrimas caírem como aquela chuva
Será que você vai me abraçar?
Você não sabe, por que não sabe?
Se eu, se eu, se eu
Se tudo isso realmente for amor?