Big World

Grande Mundo

Big World

Você me deixou nesse grande mundoYou left me in this big world
Você com certeza sabia que eu ficaria totalmente sozinho aquiYou surely knew that I'd be totally alone in this place
As pessoas estão juntas, elas me encaram, Cadê ele?People are together, they stare at me, Where is he?
Você me deixou sem escolhaYou left me with no choice
Então eu escolhi a maneira de trancar a portaSo I chose the way of locking up the door
Pra ninguém poder arrebentar de novoSo no one could tear it apart again
Eu bati com força pra você ouvirI slammed it hard for you to hear
Mas deixei minha janela abertaBut I left my window open

Você não fazia parte de mimYou were not part of me
Você era meu tudoYou were my everything
Tudo que tínhamos eram os sonhos da minha infânciaEverything we had was the dreams of my childhood
É, eu queria uma famíliaYeah, I wanted a family
Você não fazia parte dissoYou were not part of it
Você é o tudoYou are the everything
Não é essa a sua razão de querer que eu fique?Isn't that your reason why you want me to stay?
Eu não consigo viver sem você nesse grande mundoI can't live without you in this big world

Você me deixou nesse lugar escuroYou left me in this dark place
Nem teve espaço no seu coração para minhas últimas palavrasDidn't even have room in your heart for my last words
Mas meu rosto triste pra você, era um rosto felizBut my sad face for you, it was a happy face
Pra esconder minhas lágrimas de vocêTo hide my tears away from you
As cicatrizes são profundas, as mortes são dolorosasThe scars too deep, the deaths too painful
Nada estranho nesse grande e bagunçado mundo cruel em que vivemosNot strange at all in this big, messy cruel world we live in
Mas eu tinha você, é, eu tinha vocêBut I had you, yeah, I had you
Desde que te conheci, finalmente tive sentimentosEver since I met you I finally had feelings
Pequenas esperanças e desejosSmall hopes and little wishes
Eu tinha vocêI had you

Você não fazia parte de mimYou were not part of me
Você era meu tudoYou were my everything
Tudo que tínhamos eram os sonhos da minha infânciaEverything we had was the dreams of my childhood
É, eu queria uma famíliaYeah, I wanted a family
Você não fazia parte dissoYou were not part of it
Você é o tudoYou are the everything
Não é essa a sua razão de querer que eu fique?Isn't that your reason why you want me to stay?
Eu não consigo viver sem você nesse grande mundoI can't live without you in this big world