Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 37
Letra

Morde!

Bite!

Não adianta, faz do seu jeito
안된다고 네 맘대로 해보라고
andoendago ne mamdaero haeborago

De qualquer forma, vai dar na mesma
어차피 해도 똑같다고
eochapi haedo ttokgatdago

Seus esforços não têm sentido
너의 발버둥은 의미 없어
neoui balbeodung-eun uimi eopseo

Você e eu não estamos brigando, já perdemos
너와 난 싸우는 게 아냐 이미 졌어
neowa nan ssauneun ge anya imi jyeosseo

Diz o que você quer fazer
Tell what you want to do
Tell what you want to do

Esconda-se bem, mas é só um final previsível
꼭꼭꼭 숨어 봐도 그저 뻔한 엔딩
kkokkokkok sumeo bwado geujeo ppeonhan ending

Vamos começar o jogo de te pegar
널 잡는 게임을 시작해 볼까
neol jamneun geimeul sijakae bolkka

Marcarei a sua pele com marcas de dentes
선명한 이빨 자국을 새겨
seonmyeonghan ippal jagugeul saegyeo

Colocarei a coleira
목줄을 채워
mokjureul chaewo

Não há lugar para fugir
도망칠 곳은 no where
domangchil goseun no where

Uma vez que morde, não solta nunca
한번 물면 놓지 않아 절대
hanbeon mulmyeon nochi ana jeoldae

Te prendo até o fim
끝까지 가둬
kkeutkkaji gadwo

Te tranco
Lock you down
Lock you down

E você já era
그대로 너는 done
geudaero neoneun done

Morde
물어
mureo

Congela, não se mexe
Freeze 움직이지 마
Freeze umjigiji ma

Não, não, não, só vai piorar
No no no 상처만 깊어져
No no no sangcheoman gipeojyeo

Você já era, morde
그대로 너는 done 물어
geudaero neoneun done mureo

Te seguir é o seu plano mestre
날 따라오는 게 너의 master plan
nal ttaraoneun ge neoui master plan

Te tranco
Lock you down
Lock you down

Você já era
그대로 너는 done
geudaero neoneun done

Morde
물어
mureo

Mesmo se pisoteado, não morro, sou assim
짓밟아도 죽지 않아 그게 나야
jitbalbado jukji ana geuge naya

Se não tiver dentes, engulo com a gengiva
이가 없으면 잇몸으로
iga eopseumyeon inmomeuro

Engulo tudo que é seu
너의 모든 것을 삼켜
neoui modeun geoseul samkyeo

Não estou te perseguindo, você já foi capturado
난 너를 쫓는 게 아냐 넌 이미 잡혔어
nan neoreul jjonneun ge anya neon imi japyeosseo

Diz pra onde você quer ir
Tell me where you want to go
Tell me where you want to go

Tenta, tenta, tenta escapar, mas é o mesmo final
또또또 벗어나려 해도 같은 엔딩
ttottotto beoseonaryeo haedo gateun ending

Vamos começar o jogo de novo
또다시 게임을 시작해 볼까
ttodasi geimeul sijakae bolkka

Marcarei a sua pele com marcas de dentes
선명한 이빨 자국을 새겨
seonmyeonghan ippal jagugeul saegyeo

Colocarei a coleira
목줄을 채워
mokjureul chaewo

Não há lugar para fugir
도망칠 곳은 no where
domangchil goseun no where

Uma vez que morde, não solta nunca
한번 물면 놓지 않아 절대
hanbeon mulmyeon nochi ana jeoldae

Te prendo até o fim
끝까지 가둬
kkeutkkaji gadwo

Te tranco
Lock you down
Lock you down

E você já era
그대로 너는 done
geudaero neoneun done

Morde
물어
mureo

Congela, não se mexe
Freeze 움직이지 마
Freeze umjigiji ma

Não, não, não, só vai piorar
No no no 상처만 깊어져
No no no sangcheoman gipeojyeo

Você já era, morde
그대로 너는 done 물어
geudaero neoneun done mureo

Te seguir é o seu plano mestre
날 따라오는 게 너의 master plan
nal ttaraoneun ge neoui master plan

Te tranco
Lock you down
Lock you down

E você já era
그대로 너는 done
geudaero neoneun done

Morde
물어
mureo

Ainda não entendeu
아직도 모르겠어
ajikdo moreugesseo

Quem eu sou
넌 내가 누구인지
neon naega nuguinji

Mesmo que se arrependa agora
이제 와서 후회해도
ije waseo huhoehaedo

Você já se foi
You’re already gone
You’re already gone

Marcarei a sua pele com marcas de dentes
선명한 이빨 자국을 새겨
seonmyeonghan ippal jagugeul saegyeo

Colocarei a coleira
목줄을 채워
mokjureul chaewo

Não há lugar para fugir
도망칠 곳은 no where
domangchil goseun no where

Uma vez que morde, não solta nunca
한번 물면 놓지 않아 절대
hanbeon mulmyeon nochi ana jeoldae

Te prendo até o fim
끝까지 가둬
kkeutkkaji gadwo

Te tranco
Lock you down
Lock you down

E você já era
그대로 너는 done
geudaero neoneun done

Morde
물어
mureo

Congela, não se mexe
Freeze 움직이지 마
Freeze umjigiji ma

Não, não, não, só vai piorar
No no no 상처만 깊어져
No no no sangcheoman gipeojyeo

Você já era, morde
그대로 너는 done 물어
geudaero neoneun done mureo

Te seguir é o seu plano mestre
날 따라오는 게 너의 master plan
nal ttaraoneun ge neoui master plan

Te tranco
Lock you down
Lock you down

E você já era
그대로 너는 done
geudaero neoneun done

Morde
물어
mureo


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Baekho (NU'EST) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção