Colossus

Colosso

Colossus

ColossoColossus
ColossoColossus
Esmagado sob o peso do colossoCrushed under the weight of the colossus

Eu ouçoI hear
Eu vejoI see
Eu sintoI feel
Seu medoYour fear

Ouça-meHear me
Ouça minha voz trêmula de trovãoHear my trembling voice of thunder

Veja-meSee me
Veja meu reino de sangue e esplendorSee my realm of blood and splendor

Sinta-meFeel me
Adore-me, renda-seWorship me, adore surrender

Tema-meFear me
Tema minha ira que consome tudo!Fear my all consuming anger!

Veja, sinta meu, tema meu ódio que consome tudo!See, feel my, fear my all consuming hate!

Eu sou um monólitoI am a monolith
ErguidoErect
PerpendicularPerpendicular
Apontando para o céuPointing to the sky

InatingívelUnattainable
InacessívelInaccessible
OfuscanteBlinding
Clareza para a multidãoClarity for the crowd

FalsaFalse
DireçãoDirection
Sagrada para as massasSacred to the masses
Divina devianteDeviant divine
GuiandoGuiding
Levando todos os ignorantesLeading all the ignorants
Deixando todos os inocentes morreremLeaving all the innocents to die

Pela visão da sua quedaBy the sight of your demise
Eu me fartarei do horror em seus olhosI will feast from the horror in your eyes
E pelo peso da minha mão punitivaAnd by the weight of my punishing hand
Deixarei todos os inocentes morreremI will leave all the innocents to die

ColossoColossus

Olhe na boca de Hades eLook into the mouth of hades and
Encare os olhos de ÉrebosStare into the eyes of Erebos
Na loucura, no desesperoInto madness, into despair
E sofra aos pés de SísifoAnd suffer at the feet of Sisyfos
Esmagado sob o pesoCrushed under the weight
ColossoColossus

Traidores, tolos, cuidem-se do colossoTraitors, fools beware of the colossus

Ofuscados pela luz de HélioBlinded by the light of Helios
Aqueles que ousarem usurpar meu trono morrerãoThose who dare usurp my throne shall die
Morrerão pelas mãos de TânatosDie by the hands of Thanatos
Sentirão o peso pesado das minhas mãos de pedraThey shall feel the heavy weight from my hands of stone

ColossoColossus
Respire o ar da traiçãoBreath the air of the deceit
ColossoColossus
Sinta o peso da sua derrotaFeel the weight of your defeat
ColossoColossus
Nunca se desvie da linha comumNever stray from the common line
ColossoColossus
Esmagado sob o peso do colossoCrushed under the weight of the colossus

InvencívelInvincible
PerpétuoPerpetual
ColossoColossus

InsaciávelInsatiable
InquebrávelUnbreakable
ColossoColossus

OuroborosOuroborus
Nos consumindoConsuming us
ColossoColossus

EsmagadoCrushed
Sob o peso do colossoUnder the weight of the colossus