Christmas In Washington

Natal em Washington

Christmas In Washington

É época de Natal em WashingtonIt's Christmastime in Washington
Os democratas ensaiaramThe Democrats rehearsed
Se preparando para mais quatro anosGettin' into gear for four more years
As coisas não pioraramThings not gettin' worse
Os republicanos bebem uísque puroThe Republicans drink whiskey neat
E agradecem às estrelas da sorteAnd thanked their lucky stars
Disseram: 'Ele não pode buscar outro mandatoThey said, 'He cannot seek another term
Não haverá mais FDRs'They'll be no more FDRs'
Eu fiquei em casa no TennesseeI sat home in Tennessee
Olhando para a telaStaring at the screen
Com uma sensação estranha no peitoWith an uneasy feeling in my chest
E me perguntando o que isso significaAnd I'm wonderin' what it means

[Refrão:][Chorus:]
Então volte, Woody GuthrieSo come back Woody Guthrie
Volte para nós agoraCome back to us now
Desvie seus olhos do paraísoTear your eyes from paradise
E ressuscite de algum jeitoAnd rise again somehow
Se você encontrar JesusIf you run into Jesus
Talvez ele possa te ajudarMaybe he can help you out
Volte, Woody Guthrie, para nós agoraCome back Woody Guthrie to us now

Eu segui seus passos uma vezI followed in your footsteps once
Na época das minhas viagensBack in my travelin' days
Em algum lugar falhei em encontrar seu caminhoSomewhere I failed to find your trail
Agora estou tropeçando pela névoaNow I'm stumblin' through the haze
Mas há assassinos na estrada agoraBut there's killers on the highway now
E o pessoal não consegue se moverAnd and folks can't get around
Então eu vendi minha alma por rodas que rolamSo I sold my soul for wheels that roll
Agora estou preso aqui nesta cidadeNow I'm stuck here in this town

[Refrão][Chorus]

Tem raposas no galinheiroThere's foxes in the hen house
Vacas no milharalCows out in the corn
Os sindicatos foram desmanteladosThe unions have been busted
Suas orgulhosas bandeiras vermelhas rasgadasTheir proud red banners torn
Para ouvir o rádioTo listen to the radio
Você pensaria que tudo estava bemYou'd think that all was well
Mas você e eu e Cisco sabemosBut you and me and Cisco know
Está indo direto para o infernoIt's going straight to hell

Então volte, Mahatma GandhiSo come back, Mahatma Gandhi
Levante-se, velho Joe HillRise up, old Joe Hill
As barricadas estão caindoThe barracades are Comin' down
Eles não podem abalar nossa vontadeThey cannot Shake our will
Volte para nós, Malcolm XCome back to us, Malcolm X
E Martin Luther KingAnd Martin Luther King
Estamos marchando para SelmaWe're marching into Selma
Enquanto os sinos da liberdade tocamAs the bells of freedom ring