The Partisan (La Complainte Du Partisan)

O Partidário (A Queixa do Partidário)

The Partisan (La Complainte Du Partisan)

Eles atravessaram as fronteirasThey Poured Across the Borders
Fomos avisados a nos renderWe Were Cautioned to Surrender
Isso eu não pude fazerThis I Could Not Do
Para as colinas eu desapareciInto the Hills I Vanished

Ninguém nunca me perguntaNo One Ever Asks Me
Quem eu sou ou pra onde vouWho I Am Or Where I'm Going
Mas aqueles que sabemBut Those of You Who Know
Vocês cobrem minhas pegadasYou Cover Up My Footprints

Eu mudei de nome tantas vezesI Have Changed My Name So Often
Perdi minha esposa e filhosI Have Lost My Wife and Children
Mas tenho muitos amigosBut I Have Many Friends
E alguns deles estão comigoAnd Some of Them Are With Me

Uma velha nos deu abrigoAn Old Woman Gave Us Shelter
Nos manteve escondidos num sótãoKept Us Hidden in a Garrett
E então os soldados vieramAnd Then the Soldiers Came
Ela morreu sem um sussurroShe Died Without a Whisper

Éramos três esta manhãThere Were Three of Us This Morning
E sou o único esta noiteAnd I'm the Only One This Ev'ning
Ainda assim, preciso seguirStill I Must Go On
Fronteiras são minha prisãoFrontiers Are My Prison

Oh, os ventos, os ventos estão soprandoOh the Winds, the Winds Are Blowing
Através dos túmulos os ventos estão soprandoThru the Graves the Winds Are Blowing
A liberdade logo virá!Freedom Soon Will Come!
Então sairemos da sombra.Then We'll Come From the Shadow.