The Lady Came From Baltimore

A Dama Veio de Baltimore

The Lady Came From Baltimore

a dama veio de Baltimorethe lady cam from Baltimore
só usava rendaall she wore was lace
não sabia que eu era pobreshe didn't know that I was poor
nunca viu meu rostoshe never saw my face

me mandaram roubar seu dinheiroI was sent to steal her money
pegar suas joias e corrertake her rings and run
mas eu me apaixonei pela damabut I fell in love with the lady
saí sem nadacame away with none

a dama se chamava Suzanne Moorethe lady's name was Suzanne Moore
seu pai a ensinou direitoher daddy read her law
não sabia que eu era pobreshe didn't know that I was poor
vivendo fora da leilivin' outside the law

me mandaram roubar seu dinheiroI was sent to steal her money
pegar suas joias e corrertake her rings and run
mas eu me apaixonei pela damabut I fell in love with the lady
saí sem nadacame away with none

seu pai disse que eu era um ladrãoher daddy said I was a thief
e não tinha seu amorand didn't have her love(?)
mas eu (isso?) era a verdadeira crença de Suzannebut I (that?) was Suzanne's true belief
me casei com ela por amor (? )I married her for love (?)

me mandaram roubar seu dinheiroI was sent to steal her money
pegar suas joias e corrertake her rings and run
mas eu me apaixonei pela damabut I fell in love with the lady
saí sem nadacame away with none

do jeito que ela vivia ?the way she lived in ?
para manter os ladrões longeto keep the robbers out
ela nunca parou pra pensar em tudo issoshe never stop to think it all
é disso que eu southat's what I'm about

me mandaram roubar seu dinheiroI was sent to steal her money
pegar suas joias e corrertake her rings and run
mas eu me apaixonei pela damabut I fell in love with the lady
saí sem nadacame away with none