Tradução gerada automaticamente
An Deiner Seite
Baff
An Deiner Seite
O.K., am Anfang war noch alles normal, unsre erste Begegnung war fast banal. Doch von
Mal zu Mal kam ich öfter zu dir, komischerweise warst du auch oft hier. Bei mir ham
wir viel gequatscht, ham die Nacht gelacht und ich hab nicht selten an deiner Seite
den Tag verbracht. Wir haben geredet, was man halt so macht. Nachgedacht über Gott
und die Welt, und dann hast du mich vor die Frage gestellt, wie die Welt sich dreht,
wie es sich verhält und hast mir nach und nach deine Sicht erhellt. Mich mit deinen
Worten fast verprellt, denn das war völlig anders, völlig neu und extrem, was mich
umgehaun hat, war deine Art, die Dinge zu sehn.
An deiner Seite seh ich seitenverkehrt.
An deiner Seite ist wenig viel wert.
Von deiner Seite aus ist alles anders zu sehn.
Auf deiner Seite müssen sich die Zeiger anders drehn.
An deiner Seite ist es umgekehrt.
Zu deiner Seite wird der Zugang nicht verwehrt. An deiner Seite werd ich weiterziehn
Von deiner Seite aus kann ich das Ufer sehn.
Diese Seite an dir hat mich umgehaun, ich kann mich mit dir kaum auf die Straße
traun, und immer wenn ich denk, ich hab dich kapiert, muss ich leider einsehn, ich
hab mich geirrt. Alle sagen Ja, doch du sagst Nein, wenn alle lachen, bist du es der
weint. Du siehst das, das jeder übersieht, du gibst das, was niemand sonst gibt, es
nicht zu glauben, wie du fühlst und denkst und wie du deinen Blick auf die Dinge
lenkst. Ich bleib an deiner Seite, auch wenns manchen nicht gefällt. Du hast meine
Welt auf den Kopf gestellt.
An deiner Seite seh ich seitenverkehrt.
An deiner Seite ist wenig viel wert.
Von deiner Seite aus ist alles anders zu sehn.
Auf deiner Seite müssen sich die Zeiger anders drehn.
An deiner Seite ist es umgekehrt.
Zu deiner Seite wird der Zugang nicht verwehrt.
An deiner Seite werd ich weiterziehn
Von deiner Seite aus kann ich das Ufer
Ao Seu Lado
Beleza, no começo tudo era normal, nosso primeiro encontro foi quase banal.
Mas de vez em quando eu vinha mais aqui, e estranhamente você também estava aqui.
A gente conversou bastante, riu a noite toda e eu não raramente passei o dia ao seu lado.
Falamos sobre tudo, como se faz, pensando em Deus e no mundo, e então você me fez uma pergunta,
como o mundo gira, como as coisas funcionam e aos poucos você iluminou sua visão pra mim.
Com suas palavras quase me pegou de surpresa, porque era tudo tão diferente, tão novo e extremo,
me pegou de jeito, foi seu jeito de ver as coisas.
Ao seu lado vejo tudo ao contrário.
Ao seu lado, pouco é muito valioso.
Do seu ponto de vista, tudo é diferente de se ver.
Do seu lado, os ponteiros precisam girar de outro jeito.
Ao seu lado, tudo é inverso.
Do seu lado, o acesso não é negado.
Ao seu lado, vou seguir em frente.
Do seu lado, posso ver a margem.
Esse seu lado me pegou de jeito, mal consigo sair pra rua com você.
E sempre que penso que te entendi, infelizmente tenho que admitir que me enganei.
Todo mundo diz sim, mas você diz não, quando todos riem, é você quem chora.
Você vê o que todo mundo ignora, você dá o que ninguém mais dá, é inacreditável como você sente e pensa
e como direciona seu olhar para as coisas. Eu fico ao seu lado, mesmo que alguns não gostem.
Você virou meu mundo de cabeça pra baixo.
Ao seu lado vejo tudo ao contrário.
Ao seu lado, pouco é muito valioso.
Do seu ponto de vista, tudo é diferente de se ver.
Do seu lado, os ponteiros precisam girar de outro jeito.
Ao seu lado, tudo é inverso.
Do seu lado, o acesso não é negado.
Ao seu lado, vou seguir em frente.
Do seu lado, posso ver a margem.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Baff e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: