Erzähl

Dizer

Erzähl

Diga a dor, contar o tempo de solidão.
Erzähl den Schmerz, erzähl die Zeit der Einsamkeit.
Informe os medos da noite.
Erzähl die Ängste dieser Nacht.
Diga o amor que leva você na eternidade.
Erzähl die Liebe, die dich treibt, in Ewigkeit.
Diga a grandeza do teu poder.
Erzähl die Größe deiner Macht.

Deixe um feixe de sua luz em mim.
Lass einen Strahl von deinem Licht in mich hinein.
Deixe a fé eo amor maior do que os meus pensamentos,
Lass den Glauben und die Liebe größer als mein Denken sein,
E deixe a respiração passar por dentro de mim.
Und lass die Atemnot in mir vorübergehn.
E deixe-me surgir a partir de suas raízes profundas novamente.
Und lass aus ihr mir tiefe Wurzeln neu entstehn.

Diga a sua vida, diga o sofrimento de sua morte.
Erzähl dein Leben, erzähl die Not, von deinem Tod.
Conte sua vinda e seu andamento.
Erzähl dein Kommen und dein Gehen.
Diga a sua existência, o seu tipo de presença.
Erzähl dein Dasein, deine Art der Gegenwart.
Diga-me, como posso entender?
Erzähl, wie kann ich denn verstehen?

Deixe um feixe de sua luz em mim.
Lass einen Strahl von deinem Licht in mich hinein.
Deixe a fé eo amor maior do que os meus pensamentos.
Lass den Glauben und die Liebe größer als mein Denken sein.
E deixe a respiração passar por dentro de mim.
Und lass die Atemnot in mir vorübergehn.
E deixe-me surgir a partir de suas raízes profundas novamente.
Und lass aus ihr mir tiefe Wurzeln neu entstehn.