Feigheit vor dem Feind

Covardia Diante do Inimigo

Feigheit vor dem Feind

Virem-se!Dreht euch um!
Virem-se e me olhem,Dreht euch um und schaut mich an,
Nos meus olhos...Mir ins gesicht...
Por que vocês não conseguem?Warum könnt ihr das nicht?

Sua justiça, que me julgaEure justiz, die richtet mich
Já me condena antes do processoVerurteilt schon vor dem prozess

Quando o velho já não existe mais,Wenn das alte nicht mehr existiert,
Uma nova imagem do inimigo é criada rapidamenteWird ein neues feindbild schnell kreiert

Não sou ouvido -Angehört werde ich nicht-
Me liberem para o abate!Gebt mich frei zum abschuss!

O medo devora seu próprio sistemaAngst frisst euer eigenes system
Atrás de muros de falsidadeHinter wänden von verlogenheit
A verdade é tão difícil de verIst die wahrheit so schwer zu seh`n
Onde bandeiras esquecidas são modernasWo vergessene fahnen modern
E a satisfação se despedaça,Und zufriedenheit zerbricht,
Onde ações são apenas palavrasWo aktionen nur noch worte sind
E a última vontade lentamente morreUnd der letzte wille langsam stirbt
...a covardia diante do inimigo vive!...lebt die feigheit vor dem feind!