Ohnmacht

Desespero

Ohnmacht

Meu desespero, quase não aguento maisMeine ohnmacht, ich verzweifle fast an ihr
Ela me ataca, não consigo me livrarSie fällt mich an, ich kann sie nicht verlieren
Nossa alma negra, já reconhecida por todosUnsere schwarze seele von jedem schon erkannt
Quase ninguém intervém, assim nunca será contidaKaum einer greift ein, so wird sie nie gebannt

Coisas como essas acontecem todo diaDinge wie diese, geschehen jeden tag
Horríveis e assustadoras, vejo na minha frenteAbscheulich und erschreckend sehe ich sie vor mir
Aflito e envergonhado, cada um desvia o olharBestürzt und beschämt schaut ein jeder weg
E me pego pensandoAuch ertappe ich mich dabei
Como eu também não faço melhorWie ich es nicht besser mache

Essas cenas se desenrolamDiese szenen spielen sich ab
Bem diante dos meus olhosDirekt vor meinen augen
Tão inacreditávelSo unglaublich
Que ninguém pode acreditarDass es niemand glauben mag

Crianças pequenas estupradasKleine kinder vergewaltigt
Profanadas até a morteGeschändet bis zum tod
Fuga de motorista com consequências fataisFahrerflucht mit todesfolge
FacadasMesserstecherei
Em nome da pesquisaIm sinne der forschung

Animais massacradosTiere plattgemacht
Tudo sendo contaminadoAlles wird verseucht
Gaseados e queimadosVergast und abgebrannt

Essas cenas se desenrolamDiese szenen spielen sich ab
Bem diante dos meus olhosDirekt vor meinen augen
Tão inacreditávelSo unglaublich
Que ninguém pode acreditarDass es niemand glauben mag

Meu desesperoMeine ohnmacht
Quase não aguento maisIch verzweifle fast an ihr
Ela me atacaSie fällt mich an
Não consigo me livrarIch kann sie nicht verlieren
Nossa alma negraUnsere schwarze seele
Já reconhecida por todosVon jedem schon erkannt
Quase ninguém intervémKaum einer greift ein
Assim nunca será contidaSo wird sie nie gebannt