So Cold

Tão Frio

So Cold

Vira pra trás, eu duvidoTurn around, I doubt it
Nunca viveria sem issoNever would I live without it
Gastando minha grana por um amor que não consigo viver semShelling out my money for the love I can't live without
Lá vem ela de novoHere she comes again
Diz que ele é só mais um amigoShe says he's just another friend
Mas esse é um amigo que eu sei que posso viver semBut that's one friend I know I can live without

Ela tem minha mente em linhaShe's got my mind in line
E mentindo pra mim toda noiteAnd Lying to me every night
Empurrando as peças e puxando tudo de volta de novoPushing out the pieces and pull em' all back again
Busco ela em casaPick her up at home
Ela tá sempre naquele telefoneShe's always on that telephone
Conversando com outro cara, flertando e tá tão frio...Chatting to another man, catting and it's oh so cold...

E tá tão frioAnd it feels so cold
E tá ficando chatoAnd it's getting old
Como eu poderia serHow could I be
Que eu não seiThat I don't know

Deixei aquela garota pra lá eventualmenteDitched that girl eventually
Escutei as coisas que me disseramListened to the things they told me
Finalmente encontrei um idiota pra seguir meu próprio conselhoFinally found some fool to take my own advice
Aqui estou eu em casaHere I am at home
Assistindo TV sozinhoWatching TV all alone
Entediado até a alma, entediado até a menteBored out of my skull bored out of my mind

Não consegui aguentar, tive que acabar com issoCouldn't take it, Had to break it
No chão, mais, mais vezes do que eu podia suportarOn the floor, more, more times than I could stand it
Não consegui fingir, tive que sacudirCouldn't fake it, had to shake it
Pra fora da porta pra mais drinks do que eu podia lidar...out the door for more drinks than I could handle...

E tá tão frioAnd it feels so cold
E tá ficando chatoAnd it's getting old
Como eu poderia serHow could I be
Que eu não seiThat I don't know

Vira pra trás, eu duvidoTurn around, I doubt it
Nunca viveria sem issoNever would I live without it
Gastando minha grana por um amor que não consigo viver semShelling out my money for the love I can't live without
Lá vem ela de novoHere she comes again
Diz que ele é só mais um amigoShe says he's just another friend
Mas esse é um amigo que eu sei que posso viver semBut that's one friend I know I can live without