Shooting Stars

Estrelas Cadentes

Shooting Stars

É tarde e eu estou acordadoIt's late and I'm awake
Olhando para a paredeStaring at the wall
Abri a minha janelaOpen up my window
Minha cabeça flutua para fora da portaMy head floats out the door

Ninguém por pertoNo one else around
E uma luz difusa leva meu olhoAnd a shimmer takes my eye
Eu ergo minha cabeçaI lift my head
Eu estou cego pelo céuI'm blinded by the sky

Sinta o meu peso na frenteFeel my weight in front
Seguindo o somFollowing the sound
Ele se afasta tão rápidoIt moves away so fast
Eu caio no chãoI fall down to the ground

Eu sei que há mais por virI know there's more to come
Pule de volta para os meus pésJump back to my feet
E eu só vejo à minha frenteAnd I only see ahead of me
Perseguindo pela rua (na rua)Chasing down the street (down the street)

Dei o meu amor para uma estrela cadenteGave my love to a shooting star
Mas ela se move tão rápidoBut she moves so fast
Que eu não consigo acompanharThat I can't keep up
Eu estou perseguindoI'm chasing

Eu estou apaixonado por uma estrela cadenteI'm in love with a shooting star
Mas ela se move tão rápidoBut she moves so fast
Quando ela cai, em seguida,When she falls then
Eu estarei esperandoI'll be waiting

Dei o meu amor para uma estrela cadenteGave my love to a shooting star
Mas ela se move tão rápidoBut she moves so fast
Que eu não consigo acompanharThat I can't keep up
Eu estou perseguindoI'm chasing

Eu estou apaixonado por uma estrela cadenteI'm in love with a shooting star
Mas ela se move tão rápidoBut she moves so fast
Quando ela cai, em seguida,When she falls then
Eu estarei esperandoI'll be waiting

Dei o meu amor para uma estrela cadenteGave my love to a shooting star
Mas ela se move tão rápidoBut she moves so fast
Que eu não consigo acompanharThat I can't keep up
Eu estou perseguindoI'm chasing

Eu estou apaixonado por uma estrela cadenteI'm in love with a shooting star
Mas ela se move tão rápidoBut she moves so fast
Quando ela cai, em seguida,When she falls then
Eu estarei esperandoI'll be waiting