Kiseki

Milagre

Kiseki

quando olho para o céu distante, sinto que está se conectando eternamentetooi sora futo miage tara eien ni tsudui teru kiga shita
neste mundo tão vasto, o fato de ter nascido é umkonnanimo hiroi sekai de umare tekita koto no
milagre que eu apenas sentikiseki tada kanji ta

pouco a pouco, as coisas importantes vão se acumulando, protegendo o que é precioso, acreditando no que é verdadeirosukoshi zutsu fue teyuku taisetsu namono mamori taimono shinji teyukumono

e então, o milagre que mais desejei, estásoshiteanatani ae ta ichiban no kiseki kosoga
ressoando dentro do meu corpowatashi no karada de hibiku no
( com você, eu posso ser eu mesma ) e( anatagairutoiu koto de watashi rashikuirareru ) to
quero transmitir esse sentimento que agora está transbordandotsutae tai omoi ga ima afure soude

( na palavra acaso, há também um significado de necessidade ) e( guuzen toiu kotoba niha hitsuzen toiu imi moaruyo ) to
as palavras que você me ensinou, ainda carregoanataga oshie tekureta sono kotoba wo ima mo
sem chorar, eu as mantenhonaku sazu motte runo

apenas viver, buscando o significado de existir, encontrando a alegria que fluitada iki teyuku koto no imi wo oi kakeru kotae sagasu yorokobi nitsunagaru

e então, o milagre que mais desejei, estásoshiteanatani ae ta ichiban no kiseki kosoga
realmente trazendo alegria para mimhontou no yorokobi nitsunagaruno
( com você, eu posso ser eu mesma ) e( anatagairutoiu koto de watashi rashikuirareru ) to
quero transmitir esse sentimento que agora está transbordandotsutae tai omoi ga ima afure soude

mesmo sendo uma existência tão pequena como a minha,konnanimochippokena watashi toiu sonzai ga
sinto que estou aqui nesta terrakono chi ni tatte ru koto wo kanji te

e então, o milagre que mais desejei, estásoshiteanatani ae ta ichiban no kiseki kosoga
ressoando dentro do meu corpowatashi no karada de hibiku no
( com você, eu posso ser eu mesma ) e( anatagairutoiu koto de watashi rashikuirareru ) to
me dei conta disso sob o céu de hojeiu koto ni kigatsui ta kyou no sora no shita

sinto como se estivesse sendo puxada para um fluxo de vidaiki toshi ike rumononi ika sareteruto kanji
ressoando dentro do meu corpowatashi no karada de hibiku no
e então, se eu fechar os olhos e cair em um sono profundo,soshitekono hitomi wo toji te fukai nemuri nitsukeba
terei um novo significado, e amanhã virá ...atarashi i imi wo motsu mata ashita ga kuru ...