Children Of The Ghetto

Filhos da Favela

Children Of The Ghetto

Filhos da favelaChildren of the ghetto
Correndo soltos e livresRunnin' wild and free
Na selva de pedraIn the concrete jungle
Cheia de misériaFilled with misery
Não há inspiraçãoThere's no inspiration
Para iluminar seu diaTo brighten up their day
Então, por desesperoSo out of desperation
Eu gostaria de dizerI would like to say

Filhos da favelaChildren of the ghetto
Mantenham a cabeçaKeep your head
Erguida pro céuTo the sky

Filhos da favelaChildren of the ghetto
Estão sempre nas notíciasAre always in the news
A força é seu lemaToughness is their moto
E amargas são suas doresAnd bitter are their blues
Mas bem no fundo da favelaBut deep inside the ghetto
Há uma uniãoThere's a unity
Seus conselhos são pra tristezasTheir councils are for sorrows
E não pra misériaAnd no misery

Filhos da favelaChildren of the ghetto
Mantenham a cabeçaKeep your head
Erguida pro céuTo the sky
Pro céuTo the sky

Deus é sua inspiraçãoGod's your inspiration
Pra iluminar seu diaTo brighten up your day
Você não sabe?Don't you know
Então, uma melhor consolaçãoSo better consolation
Eu gostaria de dizerI would like to say

Filhos da favelaChildren of the Ghetto
Mantenham a cabeçaKeep your head
Erguida pro céuTo the sky

Salvos comigoSaved with me
Há tantas criançasThere's so many children
Mantenham a cabeça erguidaKeep your head up
MantenhamKeep it
Mantenham erguidaKeep it up
Salvos comigoSaved with me
Há tantas criançasThere's so many children
Mantenham a cabeça erguidaKeep your heard up
MantenhamKeep it
Mantenham erguidaKeep it up

Você não sabe?Don't you know
TudoEverything
Vai ficar bemIs gonna be alright
Se você apenasIf you just
Mantenha erguidaKeep it up
Mantenha erguidaKeep it up
Mantenha erguidaKeep it up
TudoEverything
Com certeza vai ficar bemSurely is gonna be alright
Se você apenasIf you just
Mantenha erguidaKeep it up