in loving memory

em memória amorosa

in loving memory

De pé na cena do crime, cegado pelas luzes piscantesStanding at the scene of the crime, blinded by flashing lights
Eles levaram o corpo dela em uma sacola, sem testemunhas do ataqueThey hauled her body off in a bag, no witness of attack
Eles disseram: Onde você estava ontem à noite? Não tenho álibiThey said: Where were you last night? I have no alibi
Prometi que sou inocente, eles disseram que fiz, juro que não fizPromised I'm innocent, they said I did it, I swear I didn't

Algemado no banco de trás do carro da polícia, sorri, tirando uma fotoHandcuffed back of the cop car, smiled, taking a mugshot
Preso, vivendo atrás das grades, nunca pensei que seria pegoLocked up, living behind bars, I never thought I'd get caught

Matei a garota que costumava serI killed the girl I used to be
Ela é apenas mais uma vítima, entalhada na sepulturaShe's just another casualty, carved in the grave
Para lembrar deste dia, que descanse em pazTo remember this day, may she rest in peace
Em memória amorosa, ela está morta para mimIn loving memory, she's dead to me

Caminhei pelo mundo em agonia e deixei pisarem em mimI walked the world in agony and let it stomp on me
Agora estou a seis pés abaixo da terra, ninguém pode me ajudar agoraNow I'm six feet underground, no one can help me now
Disseram que alguém tem que sangrar, riram da minha misériaThey said someone has to bleed, laughed at my misery
Prometo que sou inocente, disseram que fiz, agora vou admitirPromise I'm innocent, they said I did it, now I'll admit it

Algemado no banco de trás do carro da polícia, sorri, tirando uma fotoHandcuffed back of the cop car, smiled, taking a mugshot
Preso, vivendo atrás das grades, nunca pensei que seria pegoLocked up, living behind bars, I never thought I'd get caught

Matei a garota que costumava serI killed the girl I used to be
Ela é apenas mais uma vítima, entalhada na sepulturaShe's just another casualty, carved in the grave
Para lembrar deste dia, que descanse em pazTo remember this day, may she rest in peace
Em memória amorosa, ela está morta para mimIn loving memory, she's dead to me

Matei a garota que costumava serI killed the girl I used to be
Ela é apenas mais uma vítima, entalhada na sepulturaShe's just another casualty, carved in the grave
Para lembrar deste dia, que descanse em pazTo remember this day, may she rest in peace
Em memória amorosa, ela está morta para mimIn loving memory, she's dead to me