Is This Really Over?

Isso realmente acabou?

Is This Really Over?

Eu não suporto a ideia deI can't stand the thought of
Adeus realmente sendo adeusGoodbye really being goodbye
Esta casa não pode ficar mais friaThis house can't get any colder
Do jeito que você bateu aquela portaThe way you slammed that door
E jogou seu carro em driveAnd threw your car in drive
Nunca olhou por cima do ombroNever looked over your shoulder

Isso realmente acabou?Is this really over?
Porque eu preciso de algum encerramento'Cause I need some closure
E são 10 horas da manhã e ainda estou ficando sóbrioAnd it's 10 am and I'm still getting sober
Vamos chamar isso de uma noite ruimLet's call it a bad night
Não chame de última vezDon't call it the last time
Porque sinto que o adeus está cada vez mais próximo'Cause I feel that goodbye getting closer and closer
Isso realmente acabou?Is this really over?
Isso realmente acabou?Is this really over?

Sim, estamos ficando muito bons nissoYeah, we're getting pretty good at this
Devemos nos estabelecer e desistirShould we settle down and call it quits
Odeio não saber se você não vai voltarI hate that I don't know if you're not coming back
Então eu tenho que perguntarSo I gotta ask

Isso realmente acabou?Is this really over?
Porque eu preciso de algum encerramento'Cause I need some closure
E são 10 horas da manhã e ainda estou ficando sóbrioAnd it's 10am and I'm still getting sober
Vamos chamar isso de uma noite ruimLet's call it a bad night
Não chame de última vezDon't call it the last time
Porque sinto que o adeus está cada vez mais próximo'Cause I feel that goodbye getting closer and closer
Isso realmente acabou?Is this really over?
Isso realmente acabou?Is this really over?

Eu realmente ouvi nossa última músicaHave I really heard our last song
Eu realmente tive nossa última dançaHave I really had our last dance
Eu realmente usei minha última "mais uma chance"Have I really used up my last "one more chance"

Isso realmente acabou?Is this really over?
Porque eu preciso de algum encerramento'Cause I need some closure
E são 10 horas da manhã e ainda estou ficando sóbrioAnd it's 10am and I'm still getting sober
Vamos chamar isso de uma noite ruimLet's call it a bad night
Não chame de última vezDon't call it the last time
Porque sinto que o adeus está cada vez mais próximo'Cause I feel that goodbye getting closer and closer
Isso realmente acabou?Is this really over?
Isso realmente acabou, acabou, acabou?Is this really over, over, over?

Não suporto a ideia deCan't stand the thought of
Adeus realmente sendo adeusGoodbye really being goodbye
Isso realmente acabou?Is this really over?