It's All Good

Tá Tudo Bem

It's All Good

Eu sou bom em sair com um sentimento não ditoI'm good at leaving with a feeling unsaid
Você é bom em dizer o que vai se arrependerYou're good at saying what you're gonna regret
Eu tô ficando bom em pegar, você tá ficando bom em mirarI'm getting good at taking, you're getting good at aimin'
Eu sou bom em me fechar e anestesiar a dorI'm good at shutting down and numbing the pain
Você é bom em usar sua língua como uma lâminaYou're good at using your tongue like a blade
E toda vez é a mesma linha, a mesma mentiraAnd every time it's the same line, the same lie

Que tá tudo bem, tá tudo bem quando não táThat it's all good, it's all good when it ain't
Tá tudo certo, tá tudo certo, é tudo falsoIt's alright, it's alright, it's all fake
Isso não é só mais um obstáculo na estradaThis ain't just another bump in the road
Não, estamos dirigindo na pista erradaNo, we're driving down the wrong lane
Tá tudo caindo, tá tudo descendo ladeira abaixoIt's all down, it's all going downhill
Tá tudo subindo, tá tudo se perdendo em fumaça atéIt's all up, it's all up in smoke till
A gente soltar e não voltar atrásWe let go and we don't run back
Mas fora isso, tá tudo bemBut other than that, it's all good

O trem tá passando, mas não tá nos trilhosThe train's rolling but it ain't on track
O tanque tá vazio, mas nosso pé tá no aceleradorTank's empty but our foot's on the gas
Nos levando a lugar nenhum se já não estamos láGettin' us to nowhere if we ain't already there
Menina, somos como dois discos arranhadosGirl, we're just like two broke records
Coloca eles pra baixo e agora estamos girando pra semprePut 'em down and now we're spinnin' forever
Novo dia, mas a mesma velha cançãoNew day but the same ol' song
Então por que diabos a gente continua cantando junto?So why the hell we keep singing along?

Como se tá tudo bem, tá tudo bem quando não táLike it's all good, it's all good when it ain't
Tá tudo certo, tá tudo certo, é tudo falsoIt's alright, it's alright, it's all fake
Isso não é só mais um obstáculo na estradaThis ain't just another bump in the road
Não, estamos dirigindo na pista erradaNo, we're driving down the wrong lane
Tá tudo caindo, tá tudo descendo ladeira abaixoIt's all down, it's all going downhill
Tá tudo subindo, tá tudo se perdendo em fumaça atéIt's all up, it's all up in smoke till
A gente soltar e não voltar atrásWe let go and we don't run back
Mas fora isso, tá tudo bemBut other than that, it's all good
É, tá tudo bemYeah, it's all good

Nova noite, mas a mesma linha, a mesma linhaNew night but the same line, the same line
Um novo dia, mas a mesma linha, a mesma mentiraA new day but the same line, the same lie

Tá tudo bem, tá tudo bem quando não táIt's all good, it's all good when it ain't
Tá tudo certo, tá tudo certo, é tudo falsoIt's alright, it's alright, it's all fake
Isso não é só mais um obstáculo na estradaThis ain't just another bump in the road
Não, estamos dirigindo na pista erradaNo, we're driving down the wrong lane
Tá tudo caindo, tá tudo descendo ladeira abaixoIt's all down, it's all going downhill
Tá tudo subindo, tá tudo se perdendo em fumaça atéIt's all up, it's all up in smoke till
A gente soltar e não voltar atrásWe let go and we don't run back
Mas fora isso, tá tudo bemBut other than that, it's all good
É, tá tudo bemYeah, it's all good