Laguna Rock

Rock da Laguna

Laguna Rock

O sangue vermelho transborda no sonho
あふれだしたあかいちがゆめのなかにこぼれてく
Afuredashita akai chi ga yume no naka ni koboreteku
Você se tornou [BARA BARA]... rindo... "tape [SEUS OUVIDOS]"
[BARA BARA]になったあなた...わらってる... \"みみ[WO FUSAGE]\"
[BARA BARA] ni natta anata... waratteru... "mimi [WO FUSAGE]"

[O MUNDO CAINDO AOS PEDAÇOS]...
[KU.ZU.RE O.CHI.RU KO.NO SE.KAI WA]
[KU.ZU.RE O.CHI.RU KO.NO SE.KAI WA]
[COM SEU SANGUE VERMELHO, EU FICO VERMELHO]...
[A.NA.TA NO CHI DE A.KA.KU SO.MA.RU]
[A.NA.TA NO CHI DE A.KA.KU SO.MA.RU]

O fio vermelho do destino se rompe no sonho
うんめいのあかいitoがゆめのなかでちぎれてく
Unmei no akai ito ga yume no naka de chigireteku
Um anjo caído anuncia o fim... cantando... "tape [SEUS OUVIDOS]"
おわりをつげるだてんし...うたってる... \"みみ[WO FUSAGE]\"
owari wo tsugeru datenshi... utatteru... "mimi [WO FUSAGE]"

[SEUS OLHOS BRILHANTES]...
[E.GU.RI.DA.SHI.TA A.NA.TA NO ME WA]
[E.GU.RI.DA.SHI.TA A.NA.TA NO ME WA]
[OLHANDO PARA O VERMELHO DO SONHO]...
[A.KAI YU.ME WO NA.GA.ME.TA MA.MA]
[A.KAI YU.ME WO NA.GA.ME.TA MA.MA]
[O MUNDO CAINDO AOS PEDAÇOS]...
[KU.ZU.RE O.CHI.RU KO.NO SE.KAI WA]
[KU.ZU.RE O.CHI.RU KO.NO SE.KAI WA]
[COM SEU SANGUE VERMELHO, EU FICO VERMELHO]...
[A.NA.TA NO CHI DE A.KA.KU SO.MA.RU]
[A.NA.TA NO CHI DE A.KA.KU SO.MA.RU]

Apenas você ri e sussurra... um futuro que começou a enlouquecer
くびだけのあなたがわらいささやく...くるいはじめたみらい
Kubi dake no anata ga warai sasayaku... kurui hajimeta mirai
O mundo de pecados quebrados se despedaça... um sonho vermelho ensanguentado
ひびわれたつみのせかいはくだける...ちまみれのあかいゆめ
hibiwareta tsumi no sekai wa kudakeru... chimamire no akai yume

Apenas você ri e sussurra... um futuro que começou a enlouquecer
くびだけのあなたがわらいささやく...くるいはじめたみらい
Kubi dake no anata ga warai sasayaku... kurui hajimeta mirai
O mundo de pecados quebrados se despedaça... um sonho vermelho ensanguentado
ひびわれたつみのせかいはくだける...ちまみれのあかいゆめ
hibiwareta tsumi no sekai wa kudakeru... chimamire no akai yume