Ajmo, Brate, U Kafanu Sjesti

Vamos, Irmão, Sentar no Bar

Ajmo, Brate, U Kafanu Sjesti

Vamos, irmão, sentar no barAjmo, brate, u kafanu sjesti
Pedir, beber e comerNaruciti, i piti, i jesti
Deixar os olhos brilharem com vinhoNeka oci sijaju od vina
Não se vive mil anosNe zivi se hiljadu godina

Deixa a preocupação de lado e se divirtaUdri brigu na veselje
Essa é a verdadeira vibeTo je prava stvar
Que o velho garçom traga a cervejaNek donese pivu stari konobar

Vamos, mano, deixar o trabalhoAjmo, braco, ostaviti radju
Discussões, bobagens e brigasPrepiranje, gluposti i svadju
E que o garçom traga o vinhoA konobar nek ponese vina
Não se vive mil anosNe zivi se hiljadu godina

Deixa a preocupação de lado e se divirtaUdri brigu na veselje
Essa é a verdadeira vibeTo je prava stvar
Que o velho garçom traga a cervejaNek donese pivu stari konobar

Meus irmãos, ouçam o que eu digoBraco moja, poslusajte mene
Só precisamos nos amarTreba samo milovati sebe
Beber cerveja, cachaça e vinhoPiti pive, rakije i vina
Não se vive mil anosNe zivi se hiljadu godina

Deixa a preocupação de lado e se divirtaUdri brigu na veselje
Essa é a verdadeira vibeTo je prava stvar
Que o velho garçom traga a cervejaNek donese pivu stari konobar