395px

Oração para uma chuva dourada

Bajm

Modlitwa o złoty deszcz

Sto słońc
Szukam jakiegoś cienia
I płonie mój wzrok
I płonie już ciało me
Las rąk

A szukam przyjaciela
I nie wiem czy gdzieś
I nie wiem czy taki jest

Siedzę sama w domu
Czuję w sercu żal
Pomóż mi
Pomóż

Niech spadnie z nieba złoty
Deszcz
O pomóż
Mój Boże
Któryś jest

Jest tak
Że lepiej być nie powinno
Przynajmniej tam
Przynajmniej gdzie
Sięga wzrok
Znów o godność
Trzeba walczyć siłą
Bo taki już jest
Bo taki nasz durny los

Siedzę sama w domu
Na ulicy tłum

Pomóż mi
Pomóż
Niech spadnie z nieba złoty
Deszcz
O pomóż
Mój Boże
Któryś jest

Siedzę sama w domu
Nagle zrywam się
Biegnę na ulicę
Z tłumem modlę się

Pomóż nam
Pomóż
Niech spadnie z nieba złoty
Deszcz
O pomóż
Mój Boże
Któryś jest

Oração para uma chuva dourada

Cem Sóis
Estou procurando um pouco de sombra
E minha visão arde
E meu corpo já está em chamas
Uma floresta de mãos

Estou à procura de um amigo
E eu não sei se em algum lugar
E eu não sei se é assim mesmo

Estou sentada sozinha em casa
Sinto tristeza no meu coração
Me ajude
Ajuda

Que o ouro caia do céu
Chuva
Oh, me ajude!
Meu Deus
Qual deles está ali?

É assim mesmo
Que não deveria ser melhor
Pelo menos lá
Pelo menos onde
Chega aos olhos
Mais uma vez, pela dignidade
Você precisa lutar com força
Porque é assim mesmo
Porque esse é o nosso estúpido destino

Estou sentada sozinha em casa
Há uma multidão na rua

Me ajude
Ajuda
Que o ouro caia do céu
Chuva
Oh, me ajude!
Meu Deus
Qual deles está ali?

Estou sentada sozinha em casa
De repente, eu pulo
Eu corro para a rua
Eu rezo com a multidão

Ajude-nos
Ajuda
Que o ouro caia do céu
Chuva
Oh, me ajude!
Meu Deus
Qual deles está ali?