Bola Rosa

Różowa kula

Desculpa, pai, essa corrente me levaWybacz mi ojcze, unosi mnie ten prąd
Em breve estarei longe, bem longe daqui, o mais longe possívelZa chwilę będę daleko, daleko stąd, jak najdalej stąd
A bola rosa me pegou e olhaRóżowa kula porwała mnie i spójrz
Não consigo nem te dar a mão, pois já sou outra pessoaNie mogę nawet Ci podać ręki, cóż inna jestem już

Me diz, como eu vou acreditar em tudo isso?Powiedz mi i jak mam w to wszystko uwierzyć?
Me diz, como acreditar?Powiedz mi i jak wierzyć?

Desculpa, pai, não posso ficar com vocêWybacz mi ojcze, nie mogę z Tobą być
Aquela paz antiga se desfez e a amizade se rompeuTen dawny spokój rozpłynął się i przyjaźni mej pękła cienka nić
A bola rosa me pegou e você sabeRóżowa kula porwała mnie i wiesz
Nada vai me fazer feliz de novo, com minha sabedoria agoraNic do radości mnie już nie zmusi, z mądrości swej sam się teraz
Ria, ria, riaŚmiej, śmiej, śmiej

Me diz, como eu vou acreditar em tudo isso?Powiedz mi i jak mam w to wszystko uwierzyć?
Me diz, como acreditar?Powiedz mi i jak wierzyć?

Desculpa, pai, talvez seja a última vezWybacz mi ojcze być może ostatni raz
Não pergunte sobre mim aos amigos, não pergunte às estrelasNie pytaj o mnie przyjaciół, nie pytaj gwiazd

Me diz, como eu vou acreditar em tudo isso?Powiedz mi i jak mam w to wszystko uwierzyć?
Me diz, como acreditar?Powiedz mi i jak wierzyć?