Chodź do mnie chodź

Venha até mim, venha até mim

Chodź do mnie chodź

Venha até mim, venhaChodź do mnie, chodź
Diga, diga alguma coisaPowiedz, powiedz coś
Porque eu sei que você éBo wiem, że jesteś
Venha até mim, venhaChodź do mnie, chodź
Diga algo mais ao seu coraçãoPowiedz sercu coś więcej
Tenho maio na cabeçaMam w głowie maj
De suas palavras afetuosasOd jego ciepłych słów
Braçadas de floresKwiatów naręcza
Venha até mim, venhaChodź do mnie, chodź
Ele sabe que estou esperando?Czy on wie, że ja czekam?

Eu seiWiem
Qual é o nome dele hoje?Jak na imię dzisiaj ma
Meu amorMiłość moja
Eu seiWiem
Quanta coragem ela precisa?Ile odwagi trzeba jej
E ansiedadeI niepokoju
Qual é o nome dele hoje?Jak na imię dzisiaj ma
Meu amorMiłość moja

Eu seiWiem
Eu não quero que você simplesmente vá emboraNie chcę byś odeszła tak po prostu
Sem motivo algumBez powodu
Como era antigamenteJak kiedyś tam
Venha até mim, venha até mim, venhaChodź do mnie, chodź do mnie, chodź
Ele vale a penaOn jest tego wart

Eu seiWiem
Qual é o nome dele hoje?Jak na imię dzisiaj ma
Meu amorMiłość moja
Eu seiWiem

Quanta coragem ela precisa?Ile odwagi trzeba jej
E eu também conheço essa ansiedadeI niepokoju tez wiem
Qual é o nome dele hoje? (Ele o tem hoje)Jak na imię dzisiaj ma (dzisiaj ma)
Meu amor (eu sei, eu sei agora)Miłość moja (wiem, ja teraz wiem)
Meu amorMiłość moja

Toquei o céu com a minha mãoDotknęłam ręką nieba
A terra desapareceu sob meus pésZniknęła pod stopami ziemia
Quem espera sempre consegue o que desejaKto czeka ten dostanie zawsze to, co chcę
Sempre, sempre o que eu queroZawsze, zawsze to, co chcę

Eu sei (meu nome)Wiem (imię mam)
Qual é o nome dele hoje?Jak na imię dzisiaj ma
Eu sei (o quanto ela precisa)Wiem (ile trzeba jej)
De quanto ela precisa?Ile trzeba jej
Qual é o nome dele?Jak na imię ma

Toquei o céu com a minha mãoDotknęłam ręką nieba
A terra desapareceu sob meus pésZniknęła pod stopami ziemia
Quem espera sempre consegue o que desejaKto czeka ten dostanie zawsze to, co chcę
Quem espera sempre consegue o que desejaKto czeka ten dostanie zawsze to, co chcę

Venha até mim, venhaChodź do mnie, chodź
Diga, diga alguma coisaPowiedz powiedz coś
Porque eu sei queBo wiem, że
Você éJesteś