Szczury na mury

Ratos nas paredes

Szczury na mury

Johnny ateia fogo a si mesmoJaś podpala się
Ele grita bem alto e explica algoGłośno wrzeszczy i coś tłumaczy
Eu digo que não me importo com vocêMówię mam cię gdzieś
Você não é nada e não significa nadaJesteś niczym i nic nie znaczysz
Então eu pego alguma coisaPotem chwytam coś
E eu saio correndo direto para a ruaI wybiegam wprost na ulicę
Alguém esbarra em mimKtoś potrąca mnie
E eu grito bem alto com toda a minha forçaA ja z całych sił głośno krzyczę

Ratos nas paredesSzczury na mury
Ratos no buracoMyszy do dziury
Vedações nas lateraisFoki na boki
Cercas para CercasPłotki za płoty

A liberdade me amaWolność kocha mnie
E ela ficou fora por tanto tempoA tak długo jej już nie było
Então, com essa alegriaZ tej radości więc
Eu amarro um lenço no meu pescoçoZawiązuję chustkę na szyję
Johnny não praticava bullyingJaś nie znęcał się
Mas ele me manteve numa gaiola de vidroAle trzymał mnie w szklanej klatce
Como ele poderia saber disso?Skąd mógł wiedzieć, że
Pássaros livres vivem de forma diferenteWolne ptaki żyją inaczej
E ainda é tão difícil de acreditarI jeszcze tak trudno uwierzyć
Você precisa amar e vivenciar issoTrzeba to kochać i przeżyć
Dê algo para o corpo e para a almaDać coś dla duszy i ciała
Basta uma pequena gotaWystarczy kropelka mała

Ratos nas paredesSzczury na mury
Ratos no buracoMyszy do dziury
Vedações nas lateraisFoki na boki
Cercas para CercasPłotki za płoty

O trovão me alcançouGrom dogonił mnie
É como se nada tivesse acontecidoTo i tak jakby nic się nie stało
Ele disse docemente queMówił słodko, że
Que ele sentiu tanta saudade de mimŻe tak bardzo mu mnie brakowało
Que ele perdoariaŻe wybaczyłby
Se ao menos eu pudesse voltar novamenteGdybym tylko znowu wróciła
Ele não terminou porqueNie dokończył bo
Empurrei-o com muita forçaOdepchnęłam go z wielką siłą

Ratos nas paredesSzczury na mury
Ratos no buracoMyszy do dziury
Vedações nas lateraisFoki na boki
Cercas para CercasPłotki za płoty