Eureka Baby

Eureka, Amor

Eureka Baby

Brilhando (Pa!) Iluminando (Pi!)-Den (Po!)-Kyuu (Pa!) Pikkanko (hai)
ひらめいて (Pa!) かがやいて (Pi!)-でん (Po!)-きゅう (Pa!) ぴっかんこ (はい)
Hirameite (Pa!) Kagayaite (Pi!)-Den (Po!)-Kyuu (Pa!) Pikkanko (hai)

Não vou me segurar
しんてんしないよ
Shinten shinai yo
Alguém tá atrapalhando… Não, não!
だれかじゃましてる… No, no!
Dare ka jama shi teru… No, no!
Isso não é suficiente, esse é o problema
ぜんぜんたりないそれがもんだいのこうばいすう
Zenzen tarinai sore ga mondai no kōbais&#363

Entendimento total
りょうかいそれなり
Ryōkai sorenari
O que é realmente verdade… Amor?
なにがほんとうのこと… Baby?
Nani ga hontō no koto… Baby?
Se você me olhar, vai entender aqui, Amor!
みてたらここでずかいしてよ Baby!
Mi tetara koko de zukai shite yo Baby!

Palavras e números não conseguem te mostrar
ことばもかずもきみをあらわせない
Kotoba mo kazu mo kimi o arawasenai
Meu coração tá pulsando com a força de S (gyu~ Paaaaan!) e N
こころがびりびりする Sと (ぎゅ~ パーン!) Nのじりょくで
Kokoro ga biribiri suru S to (gyu~ Paaaaan!) N no jiryoku de
(S, S, Super, eu sou o Número 1, digo No. 1 Boy!)
(S , S, スーパーくっついて Number I say No. 1 Boy!)
(S , S, Super kuttsuite Number I say No. 1 Boy!)

Parabéns!
おめでとう!
Omedetō!
A partir de agora você é meu, meu, meu "o que eu quero"
いまからきみは My, ま, my \"おたから\"
Ima kara kimi wa My, ma, my "o ta ka-ra"
É especial, não importa o que aconteça
とくべつなんだどうなっても
Tokubetsu nanda dō natte mo
Apertando, não vou soltar
ぎゅっとねぎゅっとねはなさない
Gyutto ne gyutto ne hanasanai
Quero amar, não quero limites nos sonhos
わたしはこいしたいゆめにげんかいはいらない
Watashi wa koi shitai yume ni genkai wa iranai
É especial, ah~ já era
とくべつだよねあ~ちゃったもん
Tokubetsuda yo ne aa~ chatta mon
Me perdoa, essa sou eu
こんなわたしもゆるしかえ
Kon'na watashi mo yurushichae
Brilhando (Pa!) Iluminando (Pi!) Sei (Po!) Kai (Pa!) Pittanko (gyu~tsu)
ひらめいた (Pa!) かがやいた (Pi!) せい (Po!) かい (Pa!) ぴったんこ (ぎゅ~つ)
Hirameita (Pa!) Kagayaita (Pi!) Sei (Po!) Kai (Pa!) Pittanko (gyu~tsu)

Sentimentos balançando
かんじょうゆれすぎ
Kanjō yure sugi
Quero entender com amor… Teste, teste!
あいでぶんかいしたい… Test, test!
Ai de bunkai shitai… Test, test!
A juventude cheia de dúvidas é intensa
もんもんをなやみあれるせいしゅんはたかくけい
Monmon o nayami areru seishun wa takaku-kei

Contando tudo
けいさんえたくそ
Keisan e takuso
Mas quero que seja puro… Amor?
だけどじゅんすいでいて… Baby?
Dakedo junsui de ite… Baby?
Não me empurre, quero ir devagar, Amor!
ずるしてさきにいかないでほしい Baby!
Zurushite saki ni ikanaide hoshii Baby!

Se eu te abraçar com força de verdade
ほんきでつよくきみをだきしめたら
Honki de tsuyoku kimi o dakishimetara
Minha cabeça vai girar com S (ni ~yu ̄ ~tsu Pooooon!) e L vai se formar
あたまがくらくらする Sが (に~ゆ~つ Pooooon!) Lになるでしょう
Atama ga kurakura suru S ga (ni ~yu ̄ ~tsu Pooooon!) L ni narudesho
(S, S, Tamanho crescendo, eu sinto a tensão alta do amor!)
(S , S, サイズせいちょうだ Higher I feel high tension love!)
(S , S, Size seichōda Higher I feel high tension love!)

É isso!
きまりです!
Kimaridesu!
Agora eu vou correr, ra, correr "levante as mãos"
いまならわたし Run, ら, Run\"をてあげ\"
Imanara watashi Run, ra, Run"o te a-ge"
Me pega, é uma chance
つかまえてよねちゃんすなんだよ
Tsukamaete yo ne chansuna nda yo
Apertando, será que vai dar certo?
ぎゅっとかち~ゆっとかしてみる?
Gyutto kachi ~yuttokashitemiru?
Entre eu, o futuro e você, no espaço do momento
わたしとみらいときみとしゅんかんのすきまに
Watashi to mirai to kimi to shunkan no sukima ni
Um novo mundo se formou
あらたなせかいできちゃったね
Aratana sekai deki chatta ne
Vamos nessa, sem medo
いっそこのままもぐっちゃえ
Isso kono mama mogutcha e
Depois disso (Pa!) de repente (Pi!)-Den (Po!)-Kyuu (Pa!) Pikkanko (é sempre)
そのあとで (Pa!) いきなりの (Pi!)-でん (Po!)-きゅう (Pa!) ぴっかんこ (はいつ)
Sono ato de (Pa!) Ikinari no (Pi!)-Den (Po!)-Kyuu (Pa!) Pikkanko (wa i~tsu)

Ah, ha! Tô sentindo, Baby!
あ、は! よかんいっぱだよ Baby!
Ah, ha! Yokan-ippaida yo Baby!
Ah, ha! Tô sentindo, Baby!
あ、は! よかんいっぱだよ Baby!
Ah, ha! Yokan-ippaida yo Baby!
Já não é suficiente, isso é um problema (Baby!)
もうぜんぜんたりなくてそれがもんだいだね (Baby!)
Mō zenzen tarinakute sore ga mondaida ne (Baby!)
Eu e você? Eu e você… brilhando! (É!!)
わたしと、ね? わたしと… ひらめいて! (Yeah!!)
Watashi to, ne? Watashi to… hirameite! (Yeah!!)

Parabéns!
おめでとう!
Omedetō!
A partir de agora você é meu, meu, meu "o que eu quero"
いまからきみは My, ま, my \"おたから\"
Ima kara kimi wa My, ma, my "o ta ka-ra"
É especial, não importa o que aconteça
とくべつなんだどうなっても
Tokubetsu nanda dō natte mo
Apertando, não vou soltar
ぎゅっとねぎゅっとねはなさない
Gyutto ne gyutto ne hanasanai
Quero amar, não quero limites nos sonhos
わたしはこいしたいゆめにげんかいはいらない
Watashi wa koi shitai yume ni genkai wa iranai
É especial, ah~ já era
とくべつだよねあ~ちゃったもん
Tokubetsuda yo ne aa~ chatta mon
Me perdoa, essa sou eu
こんなわたしもゆるしかえ
Kon'na watashi mo yurushichae
Brilhando (Pa!) Iluminando (Pi!) Sei (Po!) Kai (Pa!) Pittanko (gyu~tsu)
ひらめいた (Pa!) かがやいた (Pi!) せい (Po!) かい (Pa!) ぴったんこ (ぎゅ~つ)
Hirameita (Pa!) Kagayaita (Pi!) Sei (Po!) Kai (Pa!) Pittanko (gyu~tsu)